Lyrics and translation Myon - Can You Forgive Me

Can You Forgive Me

Twentyeighth floor the window is open
I close my eyes and I feel the breeze
This luxury suite is too much for me
For who am I livin' for
Tonight I make my move
I'll go out and run to you
Neon figures surrounding me
And I scream again and again
Can you forgive me
I wasn't there when you needed me
Forgive me
I wasn't there when you needed me
Another day somebody calls
I try to answer blood's rushing in my veins
Am I awake or am I dreaming
There is no one here
Tonight I make my move
I deny my lies and I realize
My life is not the same as before

Peux-tu me pardonner

Vingt-huitième étage, la fenêtre est ouverte
Je ferme les yeux et je sens la brise
Cette suite de luxe est trop pour moi
Pour qui est-ce que je vis ?
Ce soir, je fais mon mouvement
Je vais sortir et courir vers toi
Des figures néons m'entourent
Et je crie encore et encore
Peux-tu me pardonner ?
Je n'étais pas là quand tu avais besoin de moi
Pardonnez-moi
Je n'étais pas là quand tu avais besoin de moi
Un autre jour, quelqu'un appelle
J'essaie de répondre, le sang me monte à la tête
Suis-je éveillé ou est-ce que je rêve ?
Il n'y a personne ici
Ce soir, je fais mon mouvement
Je nie mes mensonges et je réalise
Ma vie n'est plus la même qu'avant