Myqeed - Ещё одна весна - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myqeed - Ещё одна весна




Ещё одна весна
Un autre printemps
И пускай
Et même si
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
И пускай 
Et même si 
Наступает весна
Le printemps arrive
Я снова дышу
Je respire à nouveau
Как последний раз
Comme la dernière fois
Просто побудь со мной рядом
Reste juste à côté de moi
Просто побудь - моим ядом
Sois juste mon poison
Закрывай свои ресницы
Ferme tes cils
Ради них без принципов 
Pour eux, sans principes 
Готов разбиться
Je suis prêt à me briser
Готов разбиться
Je suis prêt à me briser
Готов разбиться
Je suis prêt à me briser
А мне так хорошо с ней
Et je me sens si bien avec toi
Вся пропадает боль с ней
Toute la douleur disparaît avec toi
Я знаю что ты после
Je sais que tu ne
Меня, не станешь взрослей
Deviens pas plus mature après moi
И пускай
Et même si
И пускай
Et même si
И пускай
Et même si
И пускай 
Et même si 
Наступает весна
Le printemps arrive
Я снова дышу
Je respire à nouveau
Как последний раз
Comme la dernière fois
Просто побудь со мной рядом
Reste juste à côté de moi
Просто побудь, моим ядом
Sois juste mon poison
Капает с неба
Il pleut du ciel
Проливной дождь
Une pluie torrentielle
Ты меня не вспомнишь
Tu ne te souviendras pas de moi
Я тебя тоже
Moi non plus de toi
Но ты почувствуешь
Mais tu sentiras
Мороз по коже
Un frisson dans ta peau
Вспомнишь что
Tu te rappelleras que
Я и есть дождь
Je suis la pluie
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
Они говорят про нас
Ils parlent de nous
И пускай 
Et même si 
Наступает весна
Le printemps arrive
Я снова дышу
Je respire à nouveau
Как последний раз
Comme la dernière fois
Просто побудь со мной рядом
Reste juste à côté de moi
Просто побудь, моим ядом
Sois juste mon poison





Writer(s): хлебанов даниил федорович, пятышев александр анатольевич


Attention! Feel free to leave feedback.