Lyrics and translation Myra - Dovre faller

Dovre faller

Tenk om alt var over
Tenk om alt var over, på et øyeblikk
Vi ligger ned og sover
Tenker kun på neste mareritt, yeah
Kanskje vi har vært her før
Millennial, eh, eh, eh, eh
Så vi e på samme kjør
Når det blir natt

Alltid vært en nattergal
Natten løper etter deg
Helt til solen viser seg, oh, oh, oh
Kanskje du e sånn som meg
En som alltid ville mer
Ha′kje det gått opp for deg?

Det, bare meg og deg
Til Dovre faller
Når det, kaldt hele vinteren, rundt
Holder eg deg varm
Eg e her, våker over deg
Når verden brenner
Du og eg var alltid like gal
Like gal, like gal

Tenk om alt var over
Tenk om alt var over, før vi kom oss hit
No når vi endelig står her
Og jorden skjelver sånn som hjertet mitt
No kan vi leve som vi e
Uten svar, eh, eh, eh, eh
Eg tror eg har følt deg før
Før begge falt

Alltid vært en nattergal
Natten løper etter deg
Helt til solen viser seg, oh, oh, oh
Kanskje du e sånn som meg
En som alltid ville mer
Ha'kje det gått opp for deg?

Det, bare meg og deg
Til Dovre faller
Når det, kaldt hele vinteren, rundt
Holder eg deg varm
Eg e her, våker over deg
Når verden brenner
Du og eg var alltid like gal
Like gal, like gal

Det, bare meg og deg
Til Dovre faller
Når det, kaldt hele vinteren, rundt
Holder eg deg varm
Eg e her, våker over deg
Når verden brenner
Du og eg var alltid like gal
Like gal, like gal

Dovre tombe

Pense si tout était fini
Pense si tout était fini, en un instant
Nous sommes allongés et dormons
Ne pensant qu'au prochain cauchemar, ouais
Peut-être que nous avons déjà été ici
Millennial, eh, eh, eh, eh
Donc nous sommes dans le même cycle
Quand la nuit arrive

J'ai toujours été un rossignol
La nuit court après toi
Jusqu'à ce que le soleil se montre, oh, oh, oh
Peut-être que tu es comme moi
Quelqu'un qui a toujours voulu plus
Ne l'as-tu pas compris ?

C'est juste moi et toi
Jusqu'à ce que Dovre tombe
Quand il fait froid tout l'hiver, autour
Je te garde au chaud
Je suis ici, je veille sur toi
Quand le monde brûle
Toi et moi avons toujours été aussi fous
Aussi fous, aussi fous

Pense si tout était fini
Pense si tout était fini, avant que nous n'arrivions ici
Maintenant que nous sommes enfin là
Et la terre tremble comme mon cœur
Maintenant nous pouvons vivre comme nous sommes
Sans réponses, eh, eh, eh, eh
Je pense que je t'ai déjà senti
Avant que nous ne tombions tous les deux

J'ai toujours été un rossignol
La nuit court après toi
Jusqu'à ce que le soleil se montre, oh, oh, oh
Peut-être que tu es comme moi
Quelqu'un qui a toujours voulu plus
Ne l'as-tu pas compris ?

C'est juste moi et toi
Jusqu'à ce que Dovre tombe
Quand il fait froid tout l'hiver, autour
Je te garde au chaud
Je suis ici, je veille sur toi
Quand le monde brûle
Toi et moi avons toujours été aussi fous
Aussi fous, aussi fous

C'est juste moi et toi
Jusqu'à ce que Dovre tombe
Quand il fait froid tout l'hiver, autour
Je te garde au chaud
Je suis ici, je veille sur toi
Quand le monde brûle
Toi et moi avons toujours été aussi fous
Aussi fous, aussi fous