Myra Granberg - Gammal tillsammans - translation of the lyrics into Russian
Myra Granberg Gammal tillsammans

Myra Granberg - Gammal tillsammans

Lyrics and translation Myra Granberg - Gammal tillsammans




Gammal tillsammans
Стареть вместе
Vi tar en öl mitt i smeten
Мы выпьем пива в самой гуще событий,
Du och jag och ditt samvete
Ты, я и твоя совесть.
Bara nån dag sen du svek mig
Всего день прошел с тех пор, как ты меня предал,
Och nu så frågar du 'hur e det?'
А теперь ты спрашиваешь: "Как дела?"
Sorry om jag verkar tyst
Извини, если я кажусь молчаливой,
Det är jag som fattar långsamt
Просто я медленно соображаю.
Av alla saker som du sagt nu
Из всего, что ты сейчас сказал,
Var de det dummaste
Это было самой большой глупостью.
Tror nog inte vi är bra för varandra
Вряд ли мы подходим друг другу,
Fast att du säger vi e 'meant for eachother'
Хотя ты и говоришь, что мы "созданы друг для друга".
Jag är fett ful när jag gråter
Я ужасно некрасива, когда плачу,
Ber aldrig om förlåt och
Никогда не прошу прощения и
Älskar nog nån annan hellre än mig själv
Наверное, люблю кого-то другого больше, чем себя.
Du rymmer från bråken
Ты убегаешь от ссор,
Ner i telefonen
Утыкаясь в телефон.
Ändå
И все же
Vill du bli gammal tillsammans
Ты хочешь состариться вместе.
Är en idiot och jag vet det
Я идиотка, и я это знаю,
Men jag har inga hemligheter
Но у меня нет секретов.
Och dina osäkerheter
А твои неуверенности
Hänger som tavlor på tapeten, så
Висят как картины на обоях.
Sorry om jag verkar tyst
Извини, если я кажусь молчаливой,
Det är jag som fattar långsamt
Просто я медленно соображаю.
Av alla saker som du sagt nu
Из всего, что ты сейчас сказал,
Var de det dummaste
Это было самой большой глупостью.
Tror nog inte vi är bra för varandra
Вряд ли мы подходим друг другу,
Fastän du säger vi e 'meant for eachother'
Хотя ты и говоришь, что мы "созданы друг для друга".
Jag är fett ful när jag gråter
Я ужасно некрасива, когда плачу,
Ber aldrig om förlåt å
Никогда не прошу прощения и
Älskar nog nån annan hellre än mig själv
Наверное, люблю кого-то другого больше, чем себя.
Du rymmer från bråken
Ты убегаешь от ссор,
Ner i telefonen
Утыкаясь в телефон.
Ändå
И все же
Vill du bli gammal tillsammans
Ты хочешь состариться вместе.
Ah, ah, ah,
А, а, а,
Ah, ah, ah,
А, а, а,
Ah, ah
А, а
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah,
А, а,
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah
А, а
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Du vill bli gammal tillsammans, du vill bli gammal och grå
Ты хочешь состариться вместе, ты хочешь стать старым и седым.
Jag är fett ful när jag gråter
Я ужасно некрасива, когда плачу,
Ber aldrig om förlåt å
Никогда не прошу прощения и
Älskar nog nån annan hellre än mig själv
Наверное, люблю кого-то другого больше, чем себя.
Du rymmer från bråken
Ты убегаешь от ссор,
Ner i telefonen
Утыкаясь в телефон.
Ändå
И все же
Vill du bli gammal tillsammans
Ты хочешь состариться вместе.
Ah, ah, ah,
А, а, а,
Ah, ah, ah,
А, а, а,
Ah, ah
А, а
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah,
А, а,
Ah, ah, ah
А, а, а
Ah, ah
А, а
Vill du bli gammal tillsammans?
Ты хочешь состариться вместе?




Myra Granberg - ANDRA SIDAN ÄR NI KLARA
Album
ANDRA SIDAN ÄR NI KLARA
date of release
10-09-2021

1 Lose my mind
2 Sad boy
3 Liten&Lost
4 Tacka dig själv
5 Småstadskids
6 Gammal tillsammans
7 Lika bra att jag lägger av
8 First aid kit
9 Hitta nån annan
10 Utan dig finns bara musiken
Attention! Feel free to leave feedback.