Lyrics and translation Myra Granberg - Sad boy

Sad boy

Jag ser igenom dig
Gjort det för länge sen
Från att du la din första fula kommentar
Kan vi ba keep it real?
21st century
Jag ser igenom ditt mörker

När du krigar med armbågarna
Och gömmer dig hos polarna
Fast alla redan synat din bluff
Vet ens din mamma om sättet du beter dig på?
Alla andra fattar, fattar, fattar

Att du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wannabe bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Tappar mitt tålamod
Med dina hårda ord
Fast du dömer ingen värre än dig själv
Det är okej ibland
Släppa in känslorna
Och släppa in nån i ditt mörker

Du krigar med armbågarna
Och gömmer dig hos polarna
Fast alla redan synat din bluff
Vet ens din mamma om sättet du beter dig på?
Alla andra fattar, fattar, fattar

Att du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Du är en sad, sad boy
Med ett jävla temperament
Men jag vet nog vad du känner och jag vet nog hur det e
Du är en sad, sad boy
Med ett jävla temperament
Men jag vet nog vad du känner

För jag är en sad girl
Jag är en sad, sad girl
Jag är en sad girl
Och jag tror att ingen ser
Wanna be bad girl
Wanna be bad, bad bitch
Jag är en sad girl
Och jag vet att alla vet

Du är en sad boy
Du är en sad, sad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen ser
Wanna be bad boy
Du vill va bad, bad boy
Du är en sad boy
Fast du tror att ingen vet

Грустный мальчик

Я вижу тебя насквозь
Давно уже вижу
С того момента, как ты оставил свой первый глупый комментарий
Давай будем честными?
21 век на дворе
Я вижу сквозь твою тьму

Когда ты пробиваешься локтями
И прячешься за друзей
Хотя все уже раскусили твой блеф
Знает ли твоя мама, как ты себя ведешь?
Все остальные понимают, понимают, понимают

Что ты грустный мальчик
Ты грустный, грустный мальчик
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не видит
Хочешь быть плохим мальчиком
Ты хочешь быть плохим, плохим мальчиком
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не знает

Теряю терпение
От твоих грубых слов
Хотя ты не судишь никого хуже, чем себя
Иногда это нормально
Впускать чувства
И впускать кого-то в свою тьму

Ты пробиваешься локтями
И прячешься за друзей
Хотя все уже раскусили твой блеф
Знает ли твоя мама, как ты себя ведешь?
Все остальные понимают, понимают, понимают

Что ты грустный мальчик
Ты грустный, грустный мальчик
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не видит
Хочешь быть плохим мальчиком
Ты хочешь быть плохим, плохим мальчиком
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не знает

Ты грустный мальчик
Ты грустный, грустный мальчик
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не видит
Хочешь быть плохим мальчиком
Ты хочешь быть плохим, плохим мальчиком
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не знает

Ты грустный, грустный мальчик
С ужасным характером
Но я, кажется, понимаю, что ты чувствуешь, и я, кажется, знаю, каково это
Ты грустный, грустный мальчик
С ужасным характером
Но я, кажется, понимаю, что ты чувствуешь

Ведь я грустная девочка
Я грустная, грустная девочка
Я грустная девочка
И я думаю, что никто не видит
Хочу быть плохой девочкой
Хочу быть плохой, плохой стервой
Я грустная девочка
И я знаю, что все знают

Ты грустный мальчик
Ты грустный, грустный мальчик
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не видит
Хочешь быть плохим мальчиком
Ты хочешь быть плохим, плохим мальчиком
Ты грустный мальчик
Хотя думаешь, что никто не знает