Myra Granberg - Tacka dig själv - translation of the lyrics into English
Myra Granberg Tacka dig själv

Myra Granberg - Tacka dig själv

Lyrics and translation Myra Granberg - Tacka dig själv




Tacka dig själv
Thank Yourself
Snart 27 och ganska trasig
Almost 27 and quite broken
Fast det är nog rätt vanligt
Though it's probably quite common
Det håller nog ett tag till
It'll probably last a while longer
Tänkte att det blir nog bättre
I thought it would probably get better
Dagen jag blir äldre
The day I get older
Det tror jag inte längre
I no longer believe
Inga fler vardagscigaretter, nä
No more everyday cigarettes, no
Ska bara dricka bärs på helgen, mm
I'll only drink beer on weekends, yeah
Ska börja ringa mina vänner
I'll start calling my friends
Ska inte dras till drama längre
I won't be drawn to drama anymore
(Nä)
(No)
Ingen kommer tacka mig sen
No one will thank me later
Men jag kommer tacka mig själv
But I will thank myself
Yeah
Yeah
Jag gör ingen annan en tjänst
I'm not doing anyone else a favor
Ingen annan här än mig själv
No one else here but myself
Dagar du mår dåligt
Days you feel bad
Ba va din egen kompis
Just be your own friend
Ingen kommer tacka dig sen
No one will thank you later
Men du kommer tacka dig själv
But you will thank yourself
Försöker sluta va ett barn och
Trying to stop being a child and
Pusha mig mentalt och
Push myself mentally and
Vill ta tag i saker
Want to get to grips with things
Sånt där som ligger under ytan
Things that are under the surface
Inte sånt som syns men
Not things that are visible but
är ändå ganska slitsamt
Still quite tiring
Inga fler vardagscigaretter, nä
No more everyday cigarettes, no
Ska bara dricka bärs på helgen
I'll only drink beer on weekends
Ska börja ringa mina vänner
I'll start calling my friends
Ska inte dras till drama längre
I won't be drawn to drama anymore
(Längre)
(Anymore)
Ingen kommer tacka mig sen
No one will thank me later
Men jag kommer tacka mig själv
But I will thank myself
Yeah
Yeah
Jag gör ingen annan en tjänst
I'm not doing anyone else a favor
Ingen annan här än mig själv
No one else here but myself
Dagar du mår dåligt
Days you feel bad
Va din egen kompis
Be your own friend
Ingen kommer tacka dig sen
No one will thank you later
Men du kommer tacka dig själv
But you will thank yourself
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Tacka dig själv, åh du tackar dig själv åh
Thank yourself, oh you thank yourself oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tacka dig själv, åh du tackar dig själv åh
Thank yourself, oh you thank yourself oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Du tackar dig själv, ah du tackar dig själv åh
You thank yourself, ah you thank yourself oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
När ingen kommer tacka dig, får du tacka dig själv
When no one will thank you, you must thank yourself
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh,
Tacka dig själv, åh du tackar dig själv åh
Thank yourself, oh you thank yourself oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Tacka dig själv, åh du tackar dig själv åh
Thank yourself, oh you thank yourself oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Du tackar dig själv, ah du tackar dig själv åh
You thank yourself, ah you thank yourself oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
När ingen kommer tacka dig, får du tacka dig själv
When no one will thank you, you must thank yourself
Ingen kommer tacka mig sen
No one will thank me later
Ingen kommer tacka mig sen
No one will thank me later
Men jag kommer tacka mig själv
But I will thank myself
Yeah
Yeah
Jag gör ingen annan en tjänst
I'm not doing anyone else a favor
Ingen annan här än mig själv
No one else here but myself
Dagar du mår dåligt
Days you feel bad
Va din egen kompis
Be your own friend
Ingen kommer tacka dig sen
No one will thank you later
Men du kommer tacka dig själv
But you will thank yourself




Myra Granberg - ANDRA SIDAN ÄR NI KLARA
Album
ANDRA SIDAN ÄR NI KLARA
date of release
10-09-2021

1 Lose my mind
2 Sad boy
3 Liten&Lost
4 Tacka dig själv
5 Småstadskids
6 Gammal tillsammans
7 Lika bra att jag lägger av
8 First aid kit
9 Hitta nån annan
10 Utan dig finns bara musiken
Attention! Feel free to leave feedback.