Lyrics and translation Myrat Öwez - Zaalima

Zaalima

Menu

Lirik Lagu 'Zaalima' Arijit Singh dan
Harshdeep Kaur - OST Film Bollywood Raees yang Romantis!

Jumat, 21 Juli 2017 23:08

TRIBUSNSTYLE.COM - Lagu ini yang dinyanyikan oleh
Arijit Singh dan Harshdeep Kaur ini betemakan cinta.

Seperti kebanyakan lagu romantis Shahrukh Khan,
Zaalima juga kental banget dengan ciri khas lagu romantisnya.

Lagu ini salah satu dari soundtrack film Raees (2017)
Dibintangi oleh Shahrukh dan artis Pakistan, Mahira Khan.

Berikut Lirik dan lagu Zalima:

Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se Hi Kya Usse Tadpana
O Zaalima, O Zaalima
Jo Tere Ishq Mein Behka Pehle Se Hi Kya Usse Behkana
O Zaalima, O Zaalima
Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se Hi Kya Usse Tadpana
O Zaalima, O Zaalima
Jo Tere Ishq Mein Behka Pehle Se Hi Kya Usse Behkana
O Zaalima, O Zaalima
Aankhein Marhaba, Baatein Marhaba
Main Sau Martaba Deewana Hua
Mera Na Raha, Jab Se Dil Mera
Tere Husn Ka, Nishaana Hua
Jiski Har Dhadkan Tu Ho Aise Dil Ko Kya Dhadkaana
O Zaalima, O Zaalima
Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se Hi Kya Usse Tadpana
O Zaalima, O Zaalima
Saanson Mein Teri Nazdeeqiyon Ka Itrr Tu Ghol De, Ghol De
Main Hi Kyun Ishq Zaahir Karun Tu Bhi Kabhi Bol De, Bol De
Saanson Mein Teri Nazdeeqiyon Ka Itrr Tu Ghol De, Ghol De
Main Hi Kyun Ishq Zaahir Karun Tu Bhi Kabhi Bol De, Bol De
Leke Jaan Hi Jaayega Meri
Qaatil Har Tera Bahaana Hua
Tujhse Hi Shuru, Tujhpe Hi Khatam
Mere Pyaar Ka Fasaana Hua
Tu Shamma Hai Toh Yaad Rakhna Main Bhi Hoon Parwana
O Zaalima, O Zaalima
Jo Teri Khaatir Tadpe Pehle Se Hi Kya Usse Tadpana
O Zaalima, O Zaalima
Deedaar Tera Milne Ke Baad Hi Chhoote Meri Angdaayi
Tu Hi Bata De Kyun Zaalima Main Kehlaayi
Kyun Iss Tarah Se Duniya Jahaan Mein Karta Hai Meri Ruswaayi
Tera Kasoor Aur Zaalima Main Kehlaayi
Deedaar Tera Milne Ke Baad Hi Chhoote Meri Angdaayi
Tu Hi Bata De Kyun Zaalima Main Kehlaayi

Очаровательная

Меню

Текст песни 'Zaalima' Ариджита Сингха и
Харшдип Каур - романтичный OST к Болливудскому фильму Raees!

Пятница, 21 Июля 2017 23:08

TRIBUSNSTYLE.COM - Эта песня, спетaя
Ариджитом Сингхом и Харшдип Каур, посвящена любви.

Как и большинство романтических песен Шахрукх Кхана,
Zaalima также наполнена характерными чертами его романтических песен.

Эта песня - один из саундтреков к фильму Raees (2017)
с Шахрукх Кханом и пакистанской актрисой Махирой Кхан в главных ролях.

Вот текст и песня Zalima:

Зачем мучить того, кто и так уже измучен тобой,
О, жестокая, о, очаровательная?
Зачем сводить с ума того, кто и так уже без ума от твоей любви,
О, жестокая, о, очаровательная?
Зачем мучить того, кто и так уже измучен тобой,
О, жестокая, о, очаровательная?
Зачем сводить с ума того, кто и так уже без ума от твоей любви,
О, жестокая, о, очаровательная?
Твои глаза манят, твои слова манят,
Я сотни раз терял голову от любви.
Я уже не я, с тех пор как мое сердце
было пленяeno твоей красотой.
Зачем заставлять биться сердце, которое бьется только для тебя,
О, жестокая, о, очаровательная?
Зачем мучить того, кто и так уже измучен тобой,
О, жестокая, о, очаровательная?
Раствори, раствори аромат своей близости в моем дыхании,
Почему только я должен признаваться в любви? Ты тоже хоть слово скажи,
Раствори, раствори аромат своей близости в моем дыхании,
Почему только я должен признаваться в любви? Ты тоже хоть слово скажи,
Твои убийственные уловки,
Забирают мою жизнь.
Моя история любви началась с тебя и закончится тобой,
Вот и вся моя история любви.
Ты - пламя, так помни, что я - мотылек.
О, жестокая, о, очаровательная?
Зачем мучить того, кто и так уже измучен тобой,
О, жестокая, о, очаровательная?
Только после встречи с тобой, исчезает моя тревога.
Скажи мне, почему жестокой называют меня?
Почему ты позоришь меня перед всем миром?
Это твоя вина, но жестокой называют меня.
Только после встречи с тобой, исчезает моя тревога.
Скажи мне, почему жестокой называют меня?