Mersal - Myrath translation in Russian

Mersal

نجمة في سماك يا حلوة
تضوي على أيامك
تبعثلك مرسال
ياما ... ياما
يااااااا يآااااما
You waste away the blissful night, worn out to sleep
Loneliness hurts deep, burying the light
Say my name in the haze of your thoughts
And bring me back to life
It's time we've looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It's time for you to see the signs
نجمة في سماك يا حلوة
تضوي على أيامك
تبعثلك مرسال
Say my name in the haze of your thoughts
And soon I'll be in sight
It's time we've looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It's time for you to see the signs
Universe align for you and I
Universe align to who we are
It's time for us to see the signs
Universe align to who we are
It's time we've looked behind the veil
And left behind this masquerade
Universe align
It's time for you to see the signs
لو ليلك طال و الصبح بعيد
في خيالك شمس و نهار جديد
Universe align
It's time for us to see the signs
Universe align to who we are
Universe align for you and I

Мерсал (Послание)

Звезда на твоём небе, о, прекрасная,
Освещает твои дни.
Посылает тебе послание.
Сколько... сколько
О-о-о-о, ско-о-олько
Ты тратишь впустую блаженную ночь, измученная сном.
Одиночество глубоко ранит, погребая свет.
Произнеси моё имя в дымке своих мыслей,
И верни меня к жизни.
Настало время заглянуть за завесу
И оставить позади этот маскарад.
Вселенная выравнивается,
Пришло время тебе увидеть знаки.
Звезда на твоём небе, о, прекрасная,
Освещает твои дни.
Посылает тебе послание.
Произнеси моё имя в дымке своих мыслей,
И скоро я появлюсь.
Настало время заглянуть за завесу
И оставить позади этот маскарад.
Вселенная выравнивается,
Пришло время тебе увидеть знаки.
Вселенная выравнивается для тебя и меня.
Вселенная выравнивается к тому, кто мы есть.
Настало время нам увидеть знаки.
Вселенная выравнивается к тому, кто мы есть.
Настало время заглянуть за завесу
И оставить позади этот маскарад.
Вселенная выравнивается,
Пришло время тебе увидеть знаки.
Если твоя ночь длинна, а утро далеко,
В твоём воображении солнце и новый день.
Вселенная выравнивается,
Настало время нам увидеть знаки.
Вселенная выравнивается к тому, кто мы есть.
Вселенная выравнивается для тебя и меня.