Myriam Fares - Habeeby Saudi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myriam Fares - Habeeby Saudi




Habeeby Saudi
Mon chéri est saoudien
حبيبي سعودي يعدلي مودي
Mon chéri est saoudien, il m'illumine la vie
اليه انا اشتاق وأعديله الحدودي
Je l'aime tant, je traverse les frontières pour lui
اسمع وين اها...
Ecoute bien...
حبيبي سعودي يعدلي مودي
Mon chéri est saoudien, il m'illumine la vie
اليه انا اشتاق وأعدي الحدودي
Je l'aime tant, je traverse les frontières pour lui
سلام. عاشو... ويلا...
Salut. Vivez bien... Allez...
يعاملني برقة وانا عمري حقه
Il me traite avec tendresse, et je suis digne de son amour
وانا اخجل لي شفته وتحمر خدودي
Je rougis quand je le vois, mes joues deviennent rouges
حبيبي
Mon chéri
حبيبي سعودي يعدلي مودي
Mon chéri est saoudien, il m'illumine la vie
اليه انا اشتاق وأعديله الحدودي
Je l'aime tant, je traverse les frontières pour lui
واعديله الحدودي
Je traverse les frontières pour lui
ما يرضى عليه لو حتى شوية
Il ne supporterait pas la moindre contrariété
وربي يحفظنا من شر الحسودي
Que Dieu nous protège du mal des envieux
حبيبي سعودي يعدلي مودي
Mon chéri est saoudien, il m'illumine la vie
اليه انا اشتاق وأعديله الحدودي
Je l'aime tant, je traverse les frontières pour lui






Attention! Feel free to leave feedback.