Lyrics and translation Myriam Fares - Khalini Teer

Khalini Teer

مش قادر تشعر فيي وتفهم قلبي والافكار
ولا قادر اشعر بالحريه ومنا سنين بنغار
خليني طير وجني وغني وارقص ليلي نهار
انا بدي احس الكون بايدي لعبه مهما صار
مافيك تغير طبعي وتمشيني عاهواك
ولا فيك تحاسب دقه قلبي وعارف شو بهواك

Laisse-moi voler

Tu ne peux pas sentir ce que je ressens, comprendre mon cœur et mes pensées
Et je ne peux pas ressentir la liberté, nous sommes enfermés depuis des années
Laisse-moi voler, être un génie, chanter et danser jour et nuit
Je veux sentir l'univers dans mes mains, peu importe ce qui arrive
Tu ne peux pas changer ma nature et me faire suivre tes règles
Et tu ne peux pas juger les battements de mon cœur, tu sais ce que je ressens pour toi