Myriam Fares - Mosh Ananyea (مش انانية) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myriam Fares - Mosh Ananyea (مش انانية)




حاول تختر بيني وبينها حاول حاول
Попробуй выбрать между мной и ней, попробуй, попробуй.
لحسن تظلمني وتظلمها حاول حاول
Что ж, я мрачен и мрачен.
خللي فقلبك وحده وبس وحده وحده
Твое сердце одиноко и одиноко.
علشان تقدر بيها تحس حب وحده
Потому что ты ценишь ее, ты чувствуешь любовь в одиночестве.
اما لو احنا معاك لتنين انت مافيش عندك قلبين
Если мы с тобой ради дракона, у тебя нет двух сердец.
اما لو احنا معاك لتنين انت مافيش عندك قلبين
Если мы с тобой ради дракона, у тебя нет двух сердец.
علشان بيها, علشان بيها وبيا تحس
Из-за нее, из-за нее и Пии.
انا مش انانية انانية انانية انا عايزاك ليا لوحدي
Я не эгоист, эгоист, эгоист, я хочу быть один.
انا مش انانية انانية انانية انا ممكن اسبكوا وامشي
Я не эгоист, я эгоист, я могу попасться и уйти.
انا مش انانية انانية انانية انا عايزاك ليا لوحدي
Я не эгоист, эгоист, эгоист, я хочу быть один.
انا مش انانية انانية انانية انا ممكن اسبكوا وامشي
Я не эгоист, я эгоист, я могу попасться и уйти.
قرر تبقى معايا والا معاها
Решите остаться вместе или вместе.
سمير صفير
Самир Сфейр
لا ماحصلش وكل ده كدب
Нет, все как у медведя.
وانا من بعدك عمري ما احب
И после тебя я тот, кого люблю.
مهما تقولي ومهما تعيدي
Что бы ты ни говорил, что бы ты ни повторял.
انت لوحدك جوا القلب
Ты одинок в своем сердце.
اوعي تقولي كلام مش صح
Я в сознании, ты говоришь что-то неправильное.
لا يا حياتي كلام ش صح
Нет, моя жизнь.
انت عايشلي وعايش بيها عايش عايش
Ты живешь со мной, живешь со мной, живешь со мной.
نصك ليا ونصك ليها عايش عايش
Твое сообщение Леа, твое сообщение Леа, живи, живи.
كدب عليا وكدب عليها كدبة كدبة
Лги на меня, мы лжем, лжем.
لا بترضيني ولا بترضيها صعب احس
Не доставляй мне удовольствия, не доставляй мне удовольствия.
قاسم قلبك ليه نصين ما عشان كده محناش حاسين
Касем, твое сердце - это не два текста, что же такое есть у маханаша?
قاسم قلبك ليه نصين ما عشان كده محناش حاسين
Касем, твое сердце - это не два текста, что же такое есть у маханаша?
لا وانا ولا هي لا وانا ولا هي هنرضى بنص
Ни я, ни она, ни я, ни она, у нас есть сообщение.
انا مش انانية انانية انانية انا عايزاك ليا لوحدي
Я не эгоист, эгоист, эгоист, я хочу быть один.
انا مش انانية انانية انانية انا ممكن اسبكوا وامشي
Я не эгоист, я эгоист, я могу попасться и уйти.
انا مش انانية انانية انانية انا عايزاك ليا لوحدي
Я не эгоист, эгоист, эгоист, я хочу быть один.
انا مش انانية انانية انانية انا ممكن اسبكوا وامشي
Я не эгоист, я эгоист, я могу попасться и уйти.
قرر تبقى معايا والا معاها
Решите остаться вместе или вместе.






Attention! Feel free to leave feedback.