Lyrics and translation Myriam Fares - Ya Sariah

يا ساريه خبريني، يا ساريه خبريني، عما جرى خبريني
(عما جرى خبريني)
عن روحي, قلبي, وعيني عن روحي, قلبي, وعيني
فاكرني ولا ناسيني
(فاكرني ولا ناسيني)

يا ساريه خبريني، يا ساريه خبريني، عما جرى خبريني
(عما جرى خبريني)
عن روحي, قلبي, وعيني عن روحي, قلبي, وعيني
فاكرني ولا ناسيني
(فاكرني ولا ناسيني)

واحشني أكثر من أول, واحشني أكثر من أول
مشتاقة والبعد طول (مشتاقة والبعد طول)
تاعبني حالي بدلاله, حالي بدلاله
سهر عيوني بجماله (سهر عيوني بجماله)
يا ناس، يا ناسي والله أحبه, يا ناسي والله أحبه
حبيت ظله وخياله (حبيت ظله وخياله)

يا ساريه خبريني, يا ساريه خبريني عما جرى خبريني
(عما جرى خبريني)
عن روحي, قلبي, وعيني عن روحي, قلبي, وعيني
فاكرني ولا ناسيني

ودى أضمه فى قلبي, ودى أضمه فى قلبي
وأشكيله من نار حبه (وأشكيله من نار حبه)
يا أهل الهوى ساعدوني, يا أهل الهوى ساعدوني
وبشوفته فرحوني (وبشوفته فرحوني)
بالله جيبوا حبيبي، ردوا جيبولي حبيبي
يكمل بقربه نصيبي (يكمل بقربه نصيبي)

يا ساريه خبريني، يا ساريه خبريني، عما جرى خبريني
(عما جرى خبريني)
عن روحي, قلبي, وعيني عن روحي, قلبي, وعيني
فاكرني ولا ناسيني
(فاكرني ولا ناسيني)

Сари, расскажи мне, Сари, расскажи мне о том, что произошло, расскажи мне
(Расскажи мне о том, что произошло)
О моей душе, моем сердце и моем глазу, о моей душе, моем сердце и моем глазу
Думай обо мне и не забывай меня
Факрни и насини

Сари, расскажи мне, Сари, расскажи мне о том, что произошло, расскажи мне
(Расскажи мне о том, что произошло)
О моей душе, моем сердце и моем глазу, о моей душе, моем сердце и моем глазу
Думай обо мне и не забывай меня
Факрни и насини

И пичкай меня больше, чем в первый раз, и пичкай меня больше, чем в первый
Стремление и длина измерения (стремление и длина измерения)
Сыграй со мной сейчас, вместо сейчас, вместо сейчас
Смотри в мои глаза с красотой (смотри в мои глаза с красотой)
О люди, О люди и Бог любят его, О люди и Бог любят его
Любите тень и воображение (любите тень и воображение)

Сари, скажи мне, Сари, скажи мне, что случилось, скажи мне
(Расскажи мне о том, что произошло)
О моей душе, моем сердце и моем глазу, о моей душе, моем сердце и моем глазу
Думай обо мне и не забывай меня

Мой друг вложил это в мое сердце, мой друг вложил это в мое сердце
И я формирую его из огня его любви (и я формирую его из огня его любви)
О люди фантазии, помогите мне, о люди фантазии, помогите мне
И по Его милости они радовали меня (и по Его милости они радовали меня).
Клянусь Аллахом, гибуа Хабиби, ответь гибули Хабиби
Близко к моей доле (близко к моей доле)

Сари, расскажи мне, Сари, расскажи мне о том, что произошло, расскажи мне
(Расскажи мне о том, что произошло)
О моей душе, моем сердце и моем глазу, о моей душе, моем сердце и моем глазу
Думай обо мне и не забывай меня
Факрни и насини