Lyrics and translation Myriam Fares - أحبك هايل

أحبك هايل

احبك حيل واشتقلك
وعشق الليل يندهلك
كل يوم غرامي يزيد
غيرك انا ماريد
لبعدك حب لا قبلك
انت بالروح حب الروح
ليل نهار بالافكار لا لا لا تروح
كل يوم غرامي يزيد
غيرك انا ما ريد
لبعدك حب لا قبلك
اه اه اه لا بعدك حب لا قبلك
اه اه اه من يشوفك مايهواك
اه اه اه من يقدر ينساك
بعمري تعيش ياعمري
ماعرفت ثلجي من جمري
قلبي يعيش وياك
روحي انا تهواك
واسلم ليك انا امري
انت بالعين ضي العين
بالحظات بالساعات طول السنين
قلبي يعيش وياك
روحي انا تهواك
واسلم ليك انا امري
اه اه اه واسلم ليك انا امري

Люблю тебя сильно

Люблю тебя сильно и скучаю по тебе,
И любовь ночи зовет тебя.
Каждый день моя любовь растет,
Никого, кроме тебя, мне не надо.
До тебя не было любви, как и после тебя не будет.
Ты в душе - любовь души,
Днем и ночью в мыслях, не уходи, не уходи, не уходи.
Каждый день моя любовь растет,
Никого, кроме тебя, мне не надо.
До тебя не было любви, как и после тебя не будет.
Ах, ах, ах, до тебя не было любви, как и после тебя не будет.
Ах, ах, ах, кто увидит тебя, не полюбит?
Ах, ах, ах, кто сможет забыть тебя?
Всю мою жизнь ты будешь жить, любовь моя,
Я не различаю свой холод от жара.
Мое сердце живет с тобой,
Моя душа любит тебя,
И я отдаю тебе себя,
Ты свет моих очей,
В мгновениях, в часах, на протяжении всех лет.
Мое сердце живет с тобой,
Моя душа любит тебя,
И я отдаю тебе себя,
Ах, ах, ах, и я отдаю тебе себя.