Lyrics and translation Myriam Fares - غافي

غافى حبيبى غافى
دخلك ياشفافى ماتحكى ولا حتى كلمة بتوعيه
خافى ياايدي خافى
شدى حبيبى علي شوى شوى بقلبى خبيه
هيدا اول ملاك عيونه بحضنى ناموا
يارب بترجاك تمرئنى بأحلامه
حتى يعرف شو عامل بقلبى
غرامه وهواه
بحس بقلبه عم ينبض بروحى بجسمى
ودمه الى ماشى بعروقه هو ذاته دمى
انا وهو صرنا واحد اسمه يعنى اسمى
وبهواااه
رايق حبيبى رايق
عدد الدقايق والثوانى قلبى بيطمن عليه
فايق ولا مدايق
لانى بوست جبينه وكعوينه وعيونه وايديه
هيدا اول ملاك عيونه بحضنى ناموا
يارب بترجاك تمرئنى بأحلامه
حتى يعرف شو عامل بقلبى
غرامه وهواه
بحس بقلبه عم ينبض بروحى بجسمى
ودمه الى ماشى بعروقه هو ذاته دمى
انا وهو صرنا واحد اسمه يعنى اسمى
وبهوااااه

Гави, детка, Гави.
Ваш доход, прозрачный, даже не является словом сознания.
Страшно, Эдди, страшно.
Моя любовь отвернулась от меня, мое сердце отвернулось от меня.
Гедда, первый ангел, положив глаза мне на колени, уснула.
Бог просит тебя передать мне его мечты.
Пока шоу не узнает труженика в моем сердце.
Прекрасный и любительский.
С чувством сердца, бьющего мою душу в мое тело.
И в его жилах течет та же кровь, что и в моих.
Он и я-одно целое, его имя означает мое имя.
И ... э-э-э ...
Райк. Райк.
Сколько минут и секунд бьется мое сердце?
Faiq и no madaiq
Потому что я приложила его лоб, глаза, глаза, руки.
Гедда, первый ангел, положив глаза мне на колени, уснула.
Бог просит тебя передать мне его мечты.
Пока шоу не узнает труженика в моем сердце.
Прекрасный и любительский.
С чувством сердца, бьющего мою душу в мое тело.
И в его жилах течет та же кровь, что и в моих.
Он и я-одно целое, его имя означает мое имя.
И ого!