Lyrics and translation Myriam Hernández - Cenicienta de Tu Amor

Cenicienta de Tu Amor

Juegas en mi mente
tiemblo por la madrugada
y pienso diferente
yo me equivoque al perderte
quiero resistirme
pero no se, como olvidarte amor
yo jugue contigo, este es mi castigo
a mi me sobraba la confianza
no temia nada y ahora
quisiera conquistarte
pero ya se
no volveras, a mi
jugando con tu amor
jugaba con la misma muerte y no pense
contaba con mi buena suerte
y te perdi
y ahora yo no dejo de pensar en ti
jugando con tu amor
un juego peligroso
me fie de ti
y te lo dije todo, hay que tonta fui
hoy soy la cenicienta de tu amor
no quise dañarte
te juro por mi vida
no pense que iva a enamorarme
y no puedo obligarte
pero te pido que algun dia
me des otra oportunidad
jugando con tu amor
jugaba con la misma muerte y no pense
contaba con mi buena suerte
y te perdi
y ahora yo no dejo de pensar en ti
jugando con tu amor
un juego peligroso
me fie de ti
y te lo dije todo, hay que tonta fui
hoy soy la cenicienta de tu amor
por que me haces daño
te necesito y no te debo amar
jamas...
jugando con tu amor
jugaba con la misma muerte y no pense
contaba con mi buena suerte
y te perdi
y ahora yo no dejo de pensar en ti
jugando con tu amor
un juego peligroso
me fie de ti
y te lo dije todo, hay que tonta fui
hoy soy la cenicienta de tu amor
por que me haces daño
hoy soy la cenicienta de tu amor

Золушка твоей любви

Ты играешь в моих мыслях,
трепещу на рассвете
и думаю иначе.
Я ошиблась, потеряв тебя,
хочу сопротивляться,
но не знаю, как забыть тебя, любовь моя.
Я играла с тобой, это мое наказание,
мне хватало уверенности,
ничего не боялась, а теперь
хотела бы завоевать тебя,
но уже знаю,
ты не вернешься ко мне.
Играя с твоей любовью,
играла со смертью и не думала,
рассчитывала на свою удачу
и потеряла тебя.
И теперь я не перестаю думать о тебе.
Играя с твоей любовью,
опасная игра,
я доверилась тебе
и рассказала тебе все, какая же я глупая.
Сегодня я Золушка твоей любви.
Не хотела причинить тебе боль,
клянусь своей жизнью,
не думала, что влюблюсь,
и не могу тебя заставить,
но прошу тебя, чтобы когда-нибудь
ты дал мне еще один шанс.
Играя с твоей любовью,
играла со смертью и не думала,
рассчитывала на свою удачу
и потеряла тебя.
И теперь я не перестаю думать о тебе.
Играя с твоей любовью,
опасная игра,
я доверилась тебе
и рассказала тебе все, какая же я глупая.
Сегодня я Золушка твоей любви.
Почему ты причиняешь мне боль?
Ты мне нужен, а я не должна тебя любить.
Никогда...
Играя с твоей любовью,
играла со смертью и не думала,
рассчитывала на свою удачу
и потеряла тебя.
И теперь я не перестаю думать о тебе.
Играя с твоей любовью,
опасная игра,
я доверилась тебе
и рассказала тебе все, какая же я глупая.
Сегодня я Золушка твоей любви.
Почему ты причиняешь мне боль?
Сегодня я Золушка твоей любви.