Myriam Hernández - Sentirás Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myriam Hernández - Sentirás Mi Amor




Cuando el viento caiga sobre ti
Когда ветер падет на тебя,
El mundo entero se aleje de aquí
Весь мир уйдет отсюда.
Puedo abrazarte con el corazón
Я могу обнять тебя сердцем.
Y sentirás mi amor
И ты почувствуешь мою любовь.
Cuando oscurezca y nazca una luz
Когда стемнеет и родится свет,
Y no haya quien te pueda contener
И нет никого, кто мог бы сдержать тебя.
Te abrazaré por una eternidad
Я обниму тебя вечно.
Y sentirás mi amor
И ты почувствуешь мою любовь.
que no tienes la seguridad
Я знаю, что у тебя нет безопасности.
Pero jamás te haría mal
Но я бы никогда не сделал тебе зла.
Lo supe en el momento en que te vi
Я знал это в тот момент, когда увидел тебя.
Sabes conmigo estarás
Ты знаешь, со мной ты будешь
Puedo morir de hambre y soledad
Я могу умереть от голода и одиночества.
Arrastraría mi sombra a tus pies
Я бы перетащил свою тень к твоим ногам,
No hay nada que no haría yo por ti
Нет ничего, что я бы не сделал для тебя.
sentirás mi amor, yeh
Ты почувствуешь мою любовь, да.
Tormentas se levantan sobre el mar
Штормы поднимаются над морем
Y en el camino del dolor
И на пути боли
Los vientos soplarán en libertad
Ветры будут дуть на свободе
No encontrarás a nadie como yo
Ты не найдешь никого похожего на меня.
Sabes, no hay nada que no haría por ti
Знаешь, я бы ничего не сделал для тебя.
Cumplir tus sueños, hacerte feliz
Исполни свои мечты, сделай тебя счастливым.
Daría la vida por llegar a ti
Я бы отдал жизнь, чтобы добраться до тебя.
Para que sientas mi amor
Чтобы ты почувствовал мою любовь.
sentirás
Вы почувствуете
Mi amor
Моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.