Myriam Hernández - Tonto - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Myriam Hernández - Tonto




Tonto
Tonto
Tonto, ¿cómo no voy a quererte?
Silly, how can I not love you?
¿Cómo no voy extrañarte?
How can I not miss you?
¿Cómo no voy a adorarte?
How can I not adore you?
Si estás en todas mis cosas
If you are in all my things
Y sólo contigo me siento feliz
And only with you I feel happy
Tonto, ¿cómo no voy a quererte?
Silly, how can I not love you?
¿Cómo no voy a esperarte?
How can I not wait for you?
¿Cómo no voy a admirarte?
How can I not admire you?
Si todo el tiempo te llevo en...
If all the time I carry you in...
Mi mente, en mis sueños y en mi corazón
My mind, in my dreams and in my heart
Ni la distancia ni todos los tiempos
Neither the distance nor all the times
Nunca podrán alejarme de ti
Will never be able to keep me away from you
Ni los caminos que no he caminado
Nor the roads that I have not walked
Ni nada, ni nadie
Nor anything, nor anyone
Te amo, te extraño, te sueño, te espero
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
No puedo vivir sin tus besos
I can't live without your kisses
Mi vida no es vida si no estás en
My life is not life if you are not in me
Te amo, te extraño, te sueño, te espero
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
Me muero de ganas por verte
I am dying to see you
¿Cómo no voy a quererte amor?
How can I not love you my love?
Amor, no quiero perderte
My love, I don't want to lose you
Tonto, ¿cómo no voy a quererte?
Silly, how can I not love you?
¿Cómo no voy extrañarte?
How can I not miss you?
¿Cómo no voy a adorarte?
How can I not adore you?
Si todo el tiempo te llevo en...
If all the time I carry you in...
Mi mente, en mis sueños y en mi corazón
My mind, in my dreams and in my heart
Ni la distancia ni todos los tiempos
Neither the distance nor all the times
Nunca podrán alejarme de ti
Will never be able to keep me away from you
Ni los caminos que no he caminado
Nor the roads that I have not walked
Ni nada, ni nadie
Nor anything, nor anyone
Te amo, te extraño, te sueño, te espero
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
No puedo vivir sin tus besos
I can't live without your kisses
Mi vida no es vida si no estás en
My life is not life if you are not in me
Te amo, te extraño, te sueño, te espero
I love you, I miss you, I dream of you, I wait for you
Me muero de ganas por verte
I am dying to see you
¿Cómo no voy a quererte amor?
How can I not love you my love?
Amor, no quiero perderte, amor
My love, I don't want to lose you, my love
¿Cómo no voy a quererte amor?
How can I not love you my love?





Writer(s): SAAVEDRA MUNOZ JOSE ENRIQUE


Attention! Feel free to leave feedback.