Lyrics and translation Myriam - La Vida Me Cambió
La Vida Me Cambió
La Vie M'a Changé
Lo
entendí
desde
aquel
día
Je
l'ai
compris
dès
ce
jour
Y
aunque
aun
no
te
veía
Et
même
si
je
ne
te
voyais
pas
encore
Te
pude
sentir.
Je
pouvais
te
sentir.
Y
aunque
el
alma
me
dolía
Et
même
si
mon
âme
me
faisait
mal
Algo
bueno
presentía
Je
sentais
que
quelque
chose
de
bon
se
préparait
Estabas
ahí.
Tu
étais
là.
Y
en
ese
momento
comencé
a
creer
Et
à
ce
moment-là,
j'ai
commencé
à
croire
Y
una
luz
intensa
me
alejó
del
miedo.
Et
une
lumière
intense
m'a
éloignée
de
la
peur.
Entonces
fue
que
pude
renacer.
C'est
alors
que
j'ai
pu
renaître.
Hoy
puedo
sentirme
viva
Aujourd'hui,
je
peux
me
sentir
vivante
Contigo
moriré
algún
día
Avec
toi,
je
mourrai
un
jour
Este
amor
es
para
siempre,
para
siempre.
Cet
amour
est
pour
toujours,
pour
toujours.
Me
lo
grita
el
corazón
Mon
cœur
me
le
crie
Un
milagro
ha
sucedido
Un
miracle
s'est
produit
El
amor
que
había
pedido
L'amour
que
j'avais
demandé
Ha
llegado
de
repente,
de
repente
Est
arrivé
soudainement,
soudainement
Y
la
vida
me
cambió
Et
la
vie
m'a
changé
La
vida
me
cambió.
La
vie
m'a
changé.
Algo
en
mí
me
lo
decía
Quelque
chose
en
moi
me
le
disait
Te
soñaba
noche
y
día,
oía
tu
voz
Je
te
rêvais
jour
et
nuit,
j'entendais
ta
voix
Y
en
ese
momento
comencé
a
creer.
Et
à
ce
moment-là,
j'ai
commencé
à
croire.
Y
una
luz
intensa
me
alejó
del
miedo
Et
une
lumière
intense
m'a
éloignée
de
la
peur
Entonces
fue
que
pude
renacer.
C'est
alors
que
j'ai
pu
renaître.
Me
cambió
Elle
m'a
changée
La
vida
me
cambió...
La
vie
m'a
changée...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar, Ana Monica Solano
Attention! Feel free to leave feedback.