Myriam - La Vida Me Cambió - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myriam - La Vida Me Cambió




La Vida Me Cambió
Моя Жизнь Изменилась
Lo sabía
Я знала
Lo entendí desde aquel día
Я поняла с того самого дня
Y aunque aun no te veía
И хотя я тебя ещё не видела
Te pude sentir.
Я могла тебя чувствовать.
Lo sabia
Я знала
Y aunque el alma me dolía
И хотя моя душа болела
Algo bueno presentía
Я что-то хорошее предчувствовала
Estabas ahí.
Ты был там.
Y en ese momento comencé a creer
И в тот момент я начала верить
Y una luz intensa me alejó del miedo.
И яркий свет избавил меня от страха.
Entonces fue que pude renacer.
Тогда я смогла возродиться.
Hoy puedo sentirme viva
Сегодня я могу чувствовать себя живой
Contigo moriré algún día
С тобой я умру когда-нибудь
Este amor es para siempre, para siempre.
Эта любовь навечно, навечно.
Me lo grita el corazón
Мне это кричит сердце
Un milagro ha sucedido
Чудо произошло
El amor que había pedido
Любовь, о которой я просила
Ha llegado de repente, de repente
Пришла внезапно, внезапно
Y la vida me cambió
И моя жизнь изменилась
La vida me cambió.
Моя жизнь изменилась.
Lo sabia
Я знала
Algo en me lo decía
Что-то внутри мне говорило
Te soñaba noche y día, oía tu voz
Я грезила о тебе день и ночь, слышала твой голос
Y en ese momento comencé a creer.
И в тот момент я начала верить.
Y una luz intensa me alejó del miedo
И яркий свет избавил меня от страха
Entonces fue que pude renacer.
Тогда я смогла возродиться.
2x
2x
Me cambió
Она изменилась
La vida me cambió...
Моя жизнь изменилась...





Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar, Ana Monica Solano


Attention! Feel free to leave feedback.