Lyrics and translation Myriam - Porque Soy Mujer

Porque Soy Mujer

Porque entrego siempre el alma y todo el sentimiento,
Porque ahora la vida se ha tornado un futuro incierto
Porque con mis besos, y con mis caricias
Te entregaba todo todo todo mi universo.

Pides que te quiera,
Que te crea que te entienda y de ti no hay nada,
Mil noches en vela sola y llorando en mi almohada.
Para que mentiras, dime que querías
Si te dí de mas no entiendo que faltaba.

Si te dices hombre demuéstralo ahora no seas cobarde
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la niña, la novia, la esposa, la madre amante
No me verás rendida me voy de tu vida y sabes porque...

Pides que te quiera, que te crea,
Que te entienda y de tí no hay nada,
Mil noches en vela sola y llorando en mi almohada.
Para que mentiras, dime que querías
Si te dí de mas no entiendo que faltaba

Si te dices hombre demuéstralo ahora no seas cobarde
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la niña, la novia, la esposa, la madre amante
No me verás rendida me voy de tu vida y sabes porque...
Porque soy mujer

Si te dices hombre demuéstralo ahora no seas cobarde
Porque hombre es aquel que sabe valorar a una mujer.
Porque soy la niña, la novia, la esposa, la madre amante
No me verás rendida me voy de tu vida y sabes porque...
Porque soy mujer

Aiiiiiiii

Porque soy mujer

Потому что я женщина

Потому что я всегда отдаю душу и все свои чувства,
Потому что теперь жизнь стала неопределенным будущим
Потому что своими поцелуями и ласками
Я отдала тебе ВСЕ мое существо.

Ты просишь, чтобы я тебя любила,
Чтобы я тебе верила, чтобы я тебя понимала, а от тебя ничего нет,
Тысячи бессонных ночей, проведенных в одиночестве и слезах на моей подушке.
К чему ложь, скажи, что ты хотел
Если я дала тебе больше, то не понимаю, чего не хватало.

Если ты называешь себя мужчиной, то докажи это сейчас, не будь трусом
Потому что мужчина — это тот, кто умеет ценить женщину.
Потому что я девочка, невеста, жена, мать, любовница.
Ты не увидишь меня покоренной, я ухожу из твоей жизни, и ты знаешь почему...

Ты просишь, чтобы я тебя любила, чтобы я тебе верила,
Чтобы я тебя понимала, а от тебя ничего нет,
Тысячи бессонных ночей, проведенных в одиночестве и слезах на моей подушке.
К чему ложь, скажи, что ты хотел
Если я дала тебе больше, то не понимаю, чего не хватало

Если ты называешь себя мужчиной, то докажи это сейчас, не будь трусом
Потому что мужчина — это тот, кто умеет ценить женщину.
Потому что я девочка, невеста, жена, мать, любовница.
Ты не увидишь меня покоренной, я ухожу из твоей жизни, и ты знаешь почему...
Потому что я женщина

Если ты называешь себя мужчиной, то докажи это сейчас, не будь трусом
Потому что мужчина — это тот, кто умеет ценить женщину.
Потому что я девочка, невеста, жена, мать, любовница.
Ты не увидишь меня покоренной, я ухожу из твоей жизни, и ты знаешь почему...
Потому что я женщина

Аааааааа

Потому что я женщина