Myriha - Back Home (feat. Nsth_dre) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myriha - Back Home (feat. Nsth_dre)




Back Home (feat. Nsth_dre)
De retour à la maison (feat. Nsth_dre)
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison
It's more to life
Il y a plus dans la vie
Fuck this shit
Au diable cette merde
It's time to let this bitch go
Il est temps de laisser tomber cette garce
Live my life on the road
Vivre ma vie sur la route
In a Winnebago
Dans un camping-car
So headed
Alors je me dirige
The opposite which ever way that they go
À l'opposé du chemin qu'ils prennent
Head first in the fuego
La tête la première dans le feu
N chase of pesos
À la poursuite des pesos
Don't give 2 fucks about the rest
Je me fous du reste
I ain't gone stress for no hoe
Je ne vais pas stresser pour une pute
I'm trying to chase a check
J'essaie de me faire un paquet
No time to check for these hoes
Pas le temps de m'occuper de ces salopes
Got real nighas on my back
J'ai de vrais frères dans mon dos
Doing they best to come home
Qui font de leur mieux pour rentrer à la maison
Going on like 20 flat
Rouler comme si on était à plat
Give they best to stay strong
Faire de leur mieux pour rester forts
So I be damn if I
Alors je serai damné si je
Don't strive
Ne m'efforce pas
And I ont motivate
Et je ne motive pas
Put in time
Investir du temps
Or put in drive
Ou mettre le paquet
Until the motor break
Jusqu'à ce que le moteur casse
Put aside
Mettre de côté
Or sever ties
Ou couper les ponts
With Nigha prone to hate
Avec les gars enclins à la haine
Mastermind
Un cerveau
For me and mine
Pour moi et les miens
To get ahold of plates
Pour mettre la main sur des plaques
Huh
Huh
Nigha know ya place
Mec, tu connais ta place
When you fucking with vets
Quand tu joues avec des vétérans
Cause running of on the plug
Parce que fuir le boss
Could leave you powerless quick
Pourrait te laisser sans défense rapidement
So I ad
Alors je
Vise you guys
Te conseille, mec
Be reluctant to sprint
D'être réticent à sprinter
Or have your loved ones ending up in some shit
Ou tes proches pourraient se retrouver dans la merde
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison
Adios
Adios
Picture me somewhere next to a sea coast
Imagine-moi quelque part près de la mer
Sipping margaritas with bitches
Sirotant des margaritas avec des filles
Flicking mesquitos
Écrasant des moustiques
Balling taking pictures with nighas you never see close
M'amusant à prendre des photos avec des gars que tu ne vois jamais de près
As solid as they come
Aussi solide qu'ils puissent être
Come fucking with my amigos
Viens te frotter à mes amis
Yeah
Yeah
Big facts
C'est clair
Nigha simple as that
Mec, c'est aussi simple que ça
If we ont make it with rap
Si on n'y arrive pas avec le rap
It's disturbing packs
On déplace des paquets
Or Nighas
Ou les gars
Dressing in black
S'habillent en noir
And running up in ya trap
Et débarquent dans ton piege
Make something outta nothing
Faire quelque chose à partir de rien
Then re up and go back
Puis recommencer et revenir
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison
Its my time to grind
C'est mon heure de charbonner
My time to shine
Mon heure de briller
Its my time today
C'est mon heure aujourd'hui
And imma bring it back home
Et je vais rentrer à la maison
Bring it back home
Rentrer à la maison





Writer(s): Myriha Treat


Attention! Feel free to leave feedback.