Lyrics and translation Myrkur - Dronning Ellisiv
I
østenled,
langt
mot
nord
À
l'est,
loin
vers
le
nord
I
Gardarikets
Novgorod
Dans
le
Gardariki
de
Novgorod
I
Gardarikets
Novgorod
Dans
le
Gardariki
de
Novgorod
Jaroslav
var
fyrste
stor
Jaroslav
était
un
grand
prince
Jaroslav
den
fyrste
stor
Jaroslav
le
grand
prince
I
boregen
Almanrik
han
bor
Dans
le
château
d'Almanrik
il
vit
Av
døttere
han
hadde
fem
De
filles
il
en
avait
cinq
Ellisiv
var
en
av
dem
Ellisif
était
l'une
d'elles
Dronning
Ellisiv
hun
var
La
reine
Ellisif
elle
était
Jaroslav
var
hennes
far
Jaroslav
était
son
père
Maken
hennes:
Kong
Harald
av
Noreges
land
Son
époux :
le
roi
Harald
de
Norvège
Ellisiv
vakker
var
Ellisif
était
belle
Rikets
fineste
kleder
bar
Les
plus
beaux
vêtements
du
royaume
elle
portait
Hun
var
eldst
av
søsken
fem
Elle
était
l'aînée
de
cinq
frères
et
sœurs
Av
sin
far
hun
vistes
frem
Par
son
père
elle
était
présentée
Dyktig
og
rank,
modig
til
hest
Habile
et
élégante,
courageuse
à
cheval
I
borghallen
alle
ble
kallet
til
fest
Dans
la
grande
salle,
tous
étaient
conviés
à
la
fête
Beilere
bar
frem
sine
bud
Les
prétendants
présentaient
leurs
offres
Mange
ville
ha
henne
til
brud
Beaucoup
voulaient
l'épouser
Dronning
Ellisiv
hun
var
La
reine
Ellisif
elle
était
Jaroslav
var
hennes
far
Jaroslav
était
son
père
Maken
hennes:
Kong
Harald
av
Noreges
land
Son
époux :
le
roi
Harald
de
Norvège
I
Novgorod
en
ferd
fra
syd
À
Novgorod,
un
voyage
du
sud
Staselige
menn
og
hester
med
pryd
Des
hommes
et
des
chevaux
majestueux
et
parés
Harald
av
Noreg
I
rustning
full
Harald
de
Norvège
en
armure
complète
Fra
Miklagård
kom
det
kistar
av
gull
De
Miklagård
arrivèrent
des
coffres
d'or
Harald
Hardråde
konge
han
bleve
Harald
Hardråde
devint
roi
Tok
Ellisiv
til
Norege
med
Il
emmena
Ellisif
en
Norvège
Harald
henne
dronningnavn
gav
Harald
lui
donna
le
nom
de
reine
Dette
likte
fyrst
Jaroslav
Cela
plut
au
prince
Jaroslav
Dronning
Ellisiv
hun
var
La
reine
Ellisif
elle
était
Jaroslav
var
hennes
far
Jaroslav
était
son
père
Dronning
Ellisiv
hun
var
La
reine
Ellisif
elle
était
Jaroslav
var
hennes
far
Jaroslav
était
son
père
Maken
hennes:
Kong
Harald
av
Noreges
land
Son
époux :
le
roi
Harald
de
Norvège
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.