Lyrics and translation Myrkur - Hells Sang

Hells Sang

Åh Hel for en hal, tag af knogler og ben
Væggene bejdset med aske
Åh hel for en hal, gjort af skærver og sten
Kødet en latterlig maske

Hun kom sille, han kom sent og alle kom til tiden
Konge i et kort moment, nu er du mad til miden
Her går hungerfadet rundt og sultekniven skære
Håret af den smækre mø og skinken af din kære

Åh Hel for en hal, tag af knogler og ben
Væggene bejdset med aske
Åh hel for en hal, gjort af skærver og sten
Kødet en latterlig maske

Balder?
Balder, det er mig, Liv?

Karrene de fedter, kroppen vånder sig i flom
Skynd dig nu med alt det du skal nå snart er
Smilet frosset ja og kraniekisten tom
Din tid vil osse komme eller gå

Leen hedder lungesot, min dolk er byldepest
Jeg høster høj og træl på må og få prikker dig på
Lokum eller midt i livets fest
Din tid vil osse komme eller gå

Ingen onde rænker alting rager mig en skid
Jeg sætter bare hjerterne i stå kødet får en
Tanke når jeg kalker huden hvid
Din tid vil osse komme eller gå

Песнь Хель

О Хель, что за чертог, из костей и из тел
Стены им покрыты пеплом
О Хель, что за чертог, из осколков и скал
Плоть – лишь смешная маска

Она пришла тихо, он пришел поздно, и все пришли вовремя
Король на краткий миг, теперь ты червям еда
Здесь ходит блюдо голода, и нож голодный режет
Волосы прекрасной девы и окорок твоего возлюбленного

О Хель, что за чертог, из костей и из тел
Стены им покрыты пеплом
О Хель, что за чертог, из осколков и скал
Плоть – лишь смешная маска

Бальдр?
Бальдр, это я, Лив?

Сосуды полнятся, тело корчится в потоке
Спеши же все успеть, скоро уж
Улыбка застынет, да и череп опустеет
Твое время тоже придет, или уйдет

Коса зовется чахоткой, мой кинжал – чума
Я жну и знать, и раба, по прихоти, и ткну тебя
В уборной, или средь житейского пира
Твое время тоже придет, или уйдет

Никаких злых умыслов, все мне безразлично
Я лишь сердца останавливаю, плоть обретает
Мысль, когда я кожу белю
Твое время тоже придет, или уйдет