Lyrics and translation MYRNE - Creature Comfort (feat. Vania)

Creature Comfort (feat. Vania)

You know, I know
You′re playing all the right moves
All night long
What you gonna do when I, decide it's not you?
Your fingers reaching up for all you can get
What you gonna do when I, stop pulling you in?

The truth is I haven′t put it out
But I don't wanna be all alone
I've given like I never had a doubt
Making my moves then I′m [?]

Creatures need comfort sometimes
We can go on if you like
We can go on if you like

You know, I know
I gotta play along, give in a bit
What you gonna do when I, start pulling away?
Your heart don′t have a space where I can fit
But we both know that it's much easier this way

The truth is I haven′t put it out
But I don't wanna be all alonе
I′ve given like I nеver had a doubt
Making my moves then I'm [?]
Creatures need comfort sometimes
We can go on if you like
We can go on if you like

Confort de créature (feat. Vania)

Tu sais, je sais
Tu joues tous les bons coups
Toute la nuit
Que vas-tu faire quand je, décide que ce n'est pas toi ?
Tes doigts tendent la main pour tout ce que tu peux obtenir
Que vas-tu faire quand je, cesse de t'attirer ?

La vérité est que je n'ai pas tout dévoilé
Mais je ne veux pas être tout seul
J'ai donné comme si je n'avais jamais eu un doute
Faire mes mouvements puis je suis [? ]

Les créatures ont parfois besoin de réconfort
On peut continuer si tu veux
On peut continuer si tu veux

Tu sais, je sais
Je dois jouer le jeu, céder un peu
Que vas-tu faire quand je, commence à m'éloigner ?
Ton cœur n'a pas de place où je puisse tenir
Mais nous savons tous les deux que c'est beaucoup plus facile comme ça

La vérité est que je n'ai pas tout dévoilé
Mais je ne veux pas être tout seul
J'ai donné comme si je n'avais jamais eu un doute
Faire mes mouvements puis je suis [? ]
Les créatures ont parfois besoin de réconfort
On peut continuer si tu veux
On peut continuer si tu veux