Lyrics and translation Myron Butler - I Honor You As My King

I Honor You As My King

Come Thou fount of every blessing, tune my heart to sing Thy grace
Streams of mercy never ceasing, call for songs of loudest praise.

You are my hope Lord; my strength, my shield
I'll sing praises with all of me
I will give You what You desire from me
I honor You as my King.

Here I raise my Ebenezer; hither by Thy help I come;
And I hope by Thy good pleasure; safely to arrive at home.

You are my hope Lord; my strength, my shield
I'll sing praises with all of me
I will give You what You desire from me
I honor You as my King.

Oh to grace how great a debtor, daily I'm constrained to be!
Let Thy goodness like a fetter, bind my wandering heart to Thee.

You are my hope Lord; my strength, my shield
I'll sing praises with all of me
I will give You what You desire from me
I honor You as my King.
You are my hope Lord; my strength, my shield
I'll sing praises with all of me
I will give You what You desire from me
I honor You as my King.

Daily will I bring to Thee?
Praise as my offering
From my heart continually
Will I sing praise to Thee?
Daily will I bring to Thee?
Praise as my offering
From my heart continually
Will I sing praise to Thee?

Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
I honor You as my King

You are my hope Lord; my strength, my shield
I'll sing praises with all of me
I will give You what You desire from me
I honor You as my King.

I honor You as my King.

Je t'honore comme mon Roi

Viens, source de toutes les bénédictions, accorde mon cœur à chanter ta grâce
Les flots de la miséricorde ne cessant jamais, appellent des chants de louanges les plus fortes.

Tu es mon espoir Seigneur; ma force, mon bouclier
Je chanterai des louanges avec tout mon être
Je te donnerai ce que tu désires de moi
Je t'honore comme mon Roi.

Voici que j'élève mon Ézéchiel; jusqu'ici, par ton aide, je suis venu;
Et j'espère, par ton bon plaisir; d'arriver en toute sécurité à la maison.

Tu es mon espoir Seigneur; ma force, mon bouclier
Je chanterai des louanges avec tout mon être
Je te donnerai ce que tu désires de moi
Je t'honore comme mon Roi.

Oh, à quelle grande dette de grâce je suis quotidiennement contraint d'être !
Que ta bonté, comme une chaîne, lie mon cœur errant à toi.

Tu es mon espoir Seigneur; ma force, mon bouclier
Je chanterai des louanges avec tout mon être
Je te donnerai ce que tu désires de moi
Je t'honore comme mon Roi.
Tu es mon espoir Seigneur; ma force, mon bouclier
Je chanterai des louanges avec tout mon être
Je te donnerai ce que tu désires de moi
Je t'honore comme mon Roi.

Chaque jour, je t'apporterai ?
Des louanges comme offrande
De mon cœur continuellement
Je chanterai des louanges pour toi ?
Chaque jour, je t'apporterai ?
Des louanges comme offrande
De mon cœur continuellement
Je chanterai des louanges pour toi ?

Oh, oh !
Oh, oh !
Oh, oh !
Oh, oh !
Oh, oh !
Oh, oh !
Je t'honore comme mon Roi

Tu es mon espoir Seigneur; ma force, mon bouclier
Je chanterai des louanges avec tout mon être
Je te donnerai ce que tu désires de moi
Je t'honore comme mon Roi.

Je t'honore comme mon Roi.