Myron - No Wings Attached - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myron - No Wings Attached




No Wings Attached
Без крыльев
You got it all but don't you know they pray on youre face?
У тебя есть всё, но разве ты не знаешь, что они молятся на твоё лицо?
It's a prophecy that we all know, there is no turning back
Это пророчество, которое мы все знаем, нет пути назад
And tell me where is your helping hand when everything's out of reach
И скажи мне, где же твоя рука помощи, когда всё недосягаемо
"I am on the top, why can't you see", that's what she said to me
на вершине, почему ты не видишь", - вот что она сказала мне
I like the way you look outside
Мне нравится, как ты выглядишь со стороны
You gotta take it right out of town
Ты должна убраться из города
Perfection isn't you, and there's nothing you can do
Совершенство - это не ты, и ты ничего не можешь с этим поделать
It's like hide and seek of who you are
Это как прятки с самой собой
There's a little voice inside
Внутри звучит тихий голос
And only one way to go down
И есть только один путь вниз
And don't you know she flies with no wings attached
И разве ты не знаешь, что она летает без крыльев
It's not the way you used to be, so hard to be yourself
Ты уже не та, какой была раньше, так сложно быть собой
It's the sign and mark of the hippocrites that makes no sense at all
Это знак и клеймо лицемеров, в котором нет никакого смысла
Step down the road of broken dreams, you have to walk alone
Ступай на дорогу разбитых мечт, ты должна идти одна
In the end, you're out of style, reach out for what you've made
В конце концов, ты выйдешь из моды, потянись к тому, что ты создала
I like the way you look outside
Мне нравится, как ты выглядишь со стороны
You gotta take it right out of town
Ты должна убраться из города
Perfection isn't you, and there's nothing you can do
Совершенство - это не ты, и ты ничего не можешь с этим поделать
It's like hide and seek of who you are
Это как прятки с самой собой
There's a little voice inside
Внутри звучит тихий голос
And only one way to go down
И есть только один путь вниз
And don't you know she flies with no wings attached
И разве ты не знаешь, что она летает без крыльев
Is it really what you like to do, so hard to handle this
Тебе действительно нравится это делать, так сложно с этим справиться
One day you will realize the point of no turning back
Однажды ты осознаешь, что пути назад нет
Is it really what you like to do, so hard to handle this
Тебе действительно нравится это делать, так сложно с этим справиться
One day you will realize the point of no turning back
Однажды ты осознаешь, что пути назад нет
Perfection isn't you, and there's nothing you can do
Совершенство - это не ты, и ты ничего не можешь с этим поделать
It's like hide and seek of who you are
Это как прятки с самой собой
There's a little voice inside
Внутри звучит тихий голос
And only one way to go down
И есть только один путь вниз
And don't you know she flies with no wings attached
И разве ты не знаешь, что она летает без крыльев
Perfection isn't you, and there's nothing you can do
Совершенство - это не ты, и ты ничего не можешь с этим поделать
It's like hide and seek of who you are
Это как прятки с самой собой
There's a little voice inside
Внутри звучит тихий голос
And only one way to go down
И есть только один путь вниз
And don't you know she flies with no wings attached
И разве ты не знаешь, что она летает без крыльев





Writer(s): myron


Attention! Feel free to leave feedback.