Lyrics and translation Myrta Silva - Ay! Que Bueno

Ay! Que Bueno

I
El lunes, conocí un jovencito
El martes, nos juramos amor
El miércoles llegamos a su casa
Y conocí a su papa; mucho gusto, un gran señor
II
El jueves, se regó la proclama
El viernes, conseguimos el lechón
El sábado buscamos los padrinos
Y el domingo verán lo que pasó
III
No hicimos mas que llegar de la iglesia
Y pángana, la fiesta se formó
Dijéronse discursos hasta politicos
Y luego, hasta el gato se jaló
IV
Y a eso de las nueve de la noche
De pronto, yo me fui con mi querer
Y todavía a las tres de la mañana
Le decía yo enchida de placer

Ay que bueno, Ay que bueno
Ay, que sabroso esta este guiso Ay que bueno
Ay que bueno, Ay que bueno
Ay tan bueno y yo no quería, caballero

Ay que bueno, Ay que bueno
Ay que bueno es pasear en carro con caucho? nuevo
Ay que bueno, Ay que bueno
Ay que sabroso esta este guiso yo me muero
Ay que bueno ay que bueno
Pero, unos trabajan de mas y otros de menos

Ох, как классно

I
В понедельник, я встретила молодого человека
Во вторник, мы признались друг другу в любви
В среду мы пришли к нему домой
И я познакомилась с его отцом; очень приятно, отличный человек
II
В четверг, разнеслись слухи об объявлении
В пятницу, мы купили свинью
В субботу мы нашли крестных
И в воскресенье вы увидите, что произошло
III
Когда мы вернулись из церкви
То началась трапеза, начался праздник
Даже политики выступали с речами
А затем, даже кот стащил чего-то
IV
И ближе к девяти вечера
Я внезапно скрылась со своей любовью
И все еще в три часа утра
Я говорила ему, наполненная удовольствием

О, как потрясающе, о, как потрясающе
О, как вкусно это блюдо, о, как потрясающе
О, как потрясающе, о, как потрясающе
О, как прекрасно, и я не хотела, джентльмен

О, как потрясающе, о, как потрясающе
О, как приятно кататься в машине с новыми шинами
О, как потрясающе, о, как потрясающе
О, как вкусно это блюдо, я умру
О, как потрясающе, о, как потрясающе
Но одни работают слишком много, а другие слишком мало