Mahal Kita - Myrus translation in Russian

Mahal Kita

Paano ko masasabi sa 'yo
Ang nilalaman nitong aking puso?
Paano mo malalaman na mahal kita?
'Di ko kayang sabihin 'pagkat nahihiya

Umaasa pa rin hanggang ngayon
Na darating ang panahon
Na masasabi ko sa 'yo

Na mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita?

At kung sakali mang malaman mo
May pag-asa ba ako na mahalin mo?
Sana ay buksan mo ang iyong puso
Bigyang puwang ang pag-ibig na alay ko

Umaasa pa rin hanggang ngayon
Na darating ang panahon
Na masasabi ko sa 'yo

Na mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita? Whoa

Bigyan mo naman ako ng pagkakataon
Na ihayag sa buong mundo ang pag-ibig sa 'yo, oh-ooh

Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta? (Ooh-ooh)
Ang pagmamahal ko sa iyo, sana ay malaman mo
Mahal kita, mahal kita, naririnig mo ba, sinta (ooh-ooh)
Ang sinasabi ng puso ko sa 'yo, na mahal kita?

Mahal kita

Я люблю тебя

Как мне сказать тебе,
Что хранит мое сердце?
Как ты узнаешь, что я люблю тебя?
Я не могу сказать, потому что стесняюсь.

Я все еще надеюсь,
Что настанет время,
Когда я смогу сказать тебе,

Что я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
Мою любовь к тебе, я надеюсь, ты узнаешь.
Я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
То, что говорит тебе мое сердце: я люблю тебя.

И если ты вдруг узнаешь,
Есть ли у меня надежда, что ты полюбишь меня?
Я прошу, открой свое сердце,
Дай место любви, которую я предлагаю.

Я все еще надеюсь,
Что настанет время,
Когда я смогу сказать тебе,

Что я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
Мою любовь к тебе, я надеюсь, ты узнаешь.
Я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
То, что говорит тебе мое сердце: я люблю тебя. Whoa

Дай мне шанс,
Объявить всему миру свою любовь к тебе, о-о.

Я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
Мою любовь к тебе, я надеюсь, ты узнаешь.
Я люблю тебя, люблю тебя, слышишь ли ты, любимая? (О-о)
То, что говорит тебе мое сердце: я люблю тебя.

Я люблю тебя.