Myrus - Sana'y Malaman Mo - translation of the lyrics into Russian

Sana'y Malaman Mo - Myrustranslation in Russian




Sana'y Malaman Mo
Если бы ты знала
Bakit, bakit pa ba nagkalayo?
Почему, почему мы расстались?
'Di ko, 'di ko gustong mangyari 'to
Я, я не хотел, чтобы это случилось
Ang hirap ng ganito, ang malayo sa piling mo
Так тяжело быть вдали от тебя
Paano na ngayon ang buhay ko?
Как же теперь мне жить?
Bakit naglaho kang parang bula?
Почему ты исчезла как пузырь?
Mahal, hindi ka na ba masaya?
Любимая, ты разве больше не счастлива?
Ngayon ako'y nag-iisa, nag-iisang lumuluha
Теперь я один, один проливаю слезы
Ako'y umaasa na babalik ka
Я надеюсь, что ты вернешься
Sana ay malaman mong maghihintay ako sa 'yo
Если бы ты знала, что я буду ждать тебя
Maghihintay ang puso kong iniwan mo
Будет ждать мое сердце, которое ты оставила
Sana ay malaman mong maghihintay pa rin ako
Если бы ты знала, что я все еще буду ждать
Kahit 'di umayon ang buong mundo
Даже если весь мир будет против
'Di ko alam kung babalik ka pa
Я не знаю, вернешься ли ты еще
Nasa'n, nasa'n ka nga kaya, sinta?
Где, где же ты, любовь моя?
Kay hirap na tanggapin, wala ka na sa paggising
Так трудно принять, что тебя нет, когда я просыпаюсь
Halik at yakap mo'y naglaho rin
Твои поцелуи и объятия тоже исчезли
Sana ay malaman mong maghihintay ako sa 'yo
Если бы ты знала, что я буду ждать тебя
Maghihintay ang puso kong iniwan mo
Будет ждать мое сердце, которое ты оставила
Sana ay malaman mong maghihintay pa rin ako
Если бы ты знала, что я все еще буду ждать
Kahit 'di umayon ang buong mundo
Даже если весь мир будет против
Saan ako nagkulang
В чем я был неправ
At ako'y iyong iniwan?
Что ты меня оставила?
Sabihin mo, aking mahal
Скажи мне, моя любимая
Sana'y malaman mong maghihintay ako sa 'yo
Если бы ты знала, что я буду ждать тебя
Maghihintay ang puso kong iniwan mo
Будет ждать мое сердце, которое ты оставила
Sana ay malaman mong maghihintay pa rin ako
Если бы ты знала, что я все еще буду ждать
Kahit 'di umayon ang buong mundo
Даже если весь мир будет против
Kahit 'di umayon ang buong mundo
Даже если весь мир будет против





Writer(s): Myrhus Apacible


Attention! Feel free to leave feedback.