Myslovitz - Korova Milky Bar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myslovitz - Korova Milky Bar




Korova Milky Bar
Молочный бар "Корова"
School and work and death
Школа, работа и смерть,
I'll go frantic soon
Скоро я сойду с ума.
Such an ugly day
Какой ужасный день,
I can't stand no more
Я больше не выдержу.
And I feel like scum
И я чувствую себя ничтожеством,
No worth
Никчемным,
No luck
Невезучим,
No chance
Без шансов.
I'm just something like
Я просто что-то вроде
A mains device
Бытового прибора.
Mother Night, at last
Матушка Ночь, наконец-то,
Korova Milky Bar
Молочный бар "Корова".
Cocktail made of grass
Коктейль из травки,
Indoor chemicals
Домашняя химия.
And I've opened up
И я открылся
To time
Времени,
To you
Тебе,
To Earth
Земле.
And I love you all
И я люблю вас всех,
And us
И нас,
And Earth
И Землю.
What's your name, what stuff
Как тебя зовут, что ты
Did you take today?
Приняла сегодня?
Panoramix Hash...
Панорамикс Гашиш...
Acid Teddy Bear...
Кислотный Мишка Тедди...
The reality
Реальность
Is like a huge black hound
Словно огромный черный пес,
Creeping silently
Крадущийся тихо,
To eat me up
Чтобы сожрать меня.
Where am I now?
Где я сейчас?
Are you here?
Ты здесь?
I've gone crazy
Я схожу с ума,
I've gone weak
Я ослабел,
My brain's drying
Мой мозг высыхает,
Help me please!
Помоги мне, пожалуйста!





Writer(s): Wojciech Arkadiusz Kuderski, Przemyslaw Pawel Myszor, Jacek Tomasz Kuderski, Artur Marcin Rojek, Wojciech Tomasz Powaga


Attention! Feel free to leave feedback.