Myst - Driven By Pain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Myst - Driven By Pain




Driven By Pain
Poussé par la douleur
The real word I would use for this thing we′re afraid of
Le vrai mot que j'utiliserais pour décrire cette chose dont nous avons peur
Is pain
C'est la douleur
Most of us don't consciously look at
La plupart d'entre nous ne regardent pas consciemment
What we link pain and what we link pleasure to
Ce à quoi nous associons la douleur et ce à quoi nous associons le plaisir
And so our lives are in reaction
Et donc nos vies sont en réaction
Instead of in control
Au lieu d'être en contrôle
I believe that every single person on this Earth
Je crois que chaque personne sur cette Terre
Is driven by pain
Est poussée par la douleur
I never knew what destiny was
Je ne savais jamais ce qu'était le destin
Now I see what being my own enemy does
Maintenant, je vois ce que fait le fait d'être mon propre ennemi
Driven by pain
Poussé par la douleur
I believe that every single person on this Earth
Je crois que chaque personne sur cette Terre
Is driven by pain
Est poussée par la douleur
I never knew what destiny was
Je ne savais jamais ce qu'était le destin
Now I see what being my own enemy does
Maintenant, je vois ce que fait le fait d'être mon propre ennemi
I never knew what destiny was
Je ne savais jamais ce qu'était le destin
Now I see what being my own enemy does
Maintenant, je vois ce que fait le fait d'être mon propre ennemi






Attention! Feel free to leave feedback.