Mystery Skulls - Brainsick - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mystery Skulls - Brainsick




Brainsick
Brainsick
Times are changing
Les temps changent
New problems now would just rearranging
De nouveaux problèmes maintenant ne feraient que réorganiser
Now i′m feeling down, making me brainsick
Maintenant je me sens mal, ça me rend dingue
You get it now
Tu comprends maintenant
You need a replacement
Tu as besoin d'un remplaçant
Oh oh oh
Oh oh oh
I said babeh
J'ai dit chérie
I'm feeling like i′m going crazy
J'ai l'impression de devenir fou
I feel like i may just need some more time
J'ai l'impression d'avoir besoin de plus de temps
To think it over, with you!
Pour y réfléchir, avec toi !
Yeah baby
Ouais chérie
So just leave alone
Alors laisse-moi tranquille
Some time to think it over
Du temps pour réfléchir
Just need an escape
J'ai juste besoin d'une évasion
Some time on my own
Du temps pour moi
Don't like my time is over
Je n'aime pas que mon temps soit terminé
Cuz no one ever really
Parce que personne ne meurt jamais vraiment
Die(x8)
Meurt(x8)
Ohhh
Ohhh
Hoo oh yeah
Hoo oh ouais
Hoo(x2)
Hoo(x2)
My heart is racing
Mon cœur bat la chamade
No turning back because your full of racing
Pas de retour en arrière parce que tu es pleine de course
I know myself I won't be mistaken
Je me connais, je ne me tromperai pas
And all the bullshit that you put me through
Et toutes les conneries que tu m'as faites subir
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
So just leave alone
Alors laisse-moi tranquille
Some time to think it over
Du temps pour réfléchir
Just need an escape
J'ai juste besoin d'une évasion
Some time on my own
Du temps pour moi
Don′t like my time is over
Je n'aime pas que mon temps soit terminé
Cuz no one ever really
Parce que personne ne meurt jamais vraiment
So just leave alone
Alors laisse-moi tranquille
Some time to think it over
Du temps pour réfléchir
Just need an escape
J'ai juste besoin d'une évasion
Some time on my own
Du temps pour moi
Don; t like my time is over
Je n'aime pas que mon temps soit terminé
Cuz no one ever really
Parce que personne ne meurt jamais vraiment
Die(x8)
Meurt(x8)
Ohh
Ohh
Hoo oh yeah
Hoo oh ouais
Hoo(x2)
Hoo(x2)





Writer(s): John Moreland, Luis Alberto Dubuc, Luis Alberto Jr Dubuc


Attention! Feel free to leave feedback.