Oh What a Feeling - Mystery Skulls translation in German

Oh What a Feeling

I got this feeling,
I'm losing you.
And it's got me reeling,
I need a clue.
Got my heart burning,
I lost my spell.
Can't see you turning up.
This looks like hell.

I can't fight this feeling.
It's not in my head.
And I know it was something I did, baby.
I can't fight this feeling.
I'm out of control.
Got to get back to the life that I know!

I'm not freaking out.
But it feels like time is running out.
How did this shit come about?
I'm not freaking out.
But I'm afraid,
Afraid of losing you.

If that's what it comes to, baby.
If that's what it comes to, baby.
It's all you gotta say to me.
If that's what it comes to, baby.
If that's what it comes to, baby.
It's all you gotta say to me.

I just keep biting my tongue,
'Til all you want is done.
Alright.
And you just wanna leave me.
Oh, yeah.
Oh, c'mon!

I can't fight this feeling.
It's not in my head.
And I know it was something I did, baby.
I can't fight this feeling.
I'm out of control.
Got to get back to the life that I know!

I'm not freaking out.
But it feels like time is running out.
How did this shit come about?
I'm not freaking out.
But I'm afraid,
Afraid of losing you.

If that's what it comes to, baby.
If that's what it comes to, baby.
It's all you gotta say to me.
If that's what it comes to, baby.
If that's what it comes to, baby.
It's all you gotta say to me.

Oh, was für ein Gefühl

Ich hab' dieses Gefühl,
ich verliere dich.
Und es wirft mich um,
ich brauch' einen Hinweis.
Mein Herz brennt,
ich hab' meinen Zauber verloren.
Kann nicht sehen, dass du auftauchst.
Das sieht wie die Hölle aus.

Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen.
Es ist nicht nur in meinem Kopf.
Und ich weiß, es war etwas, das ich getan habe, Baby.
Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen.
Ich bin außer Kontrolle.
Muss zurück zu dem Leben, das ich kenne!

Ich flippe nicht aus.
Aber es fühlt sich an, als ob die Zeit abläuft.
Wie ist dieser Mist passiert?
Ich flippe nicht aus.
Aber ich habe Angst,
Angst, dich zu verlieren.

Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Das ist alles, was du mir sagen musst.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Das ist alles, was du mir sagen musst.

Ich beiße mir einfach weiter auf die Zunge,
Bis alles getan ist, was du willst.
Okay.
Und du willst mich einfach verlassen.
Oh, ja.
Oh, komm schon!

Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen.
Es ist nicht nur in meinem Kopf.
Und ich weiß, es war etwas, das ich getan habe, Baby.
Ich kann dieses Gefühl nicht bekämpfen.
Ich bin außer Kontrolle.
Muss zurück zu dem Leben, das ich kenne!

Ich flippe nicht aus.
Aber es fühlt sich an, als ob die Zeit abläuft.
Wie ist dieser Mist passiert?
Ich flippe nicht aus.
Aber ich habe Angst,
Angst, dich zu verlieren.

Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Das ist alles, was du mir sagen musst.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Wenn es darauf hinausläuft, Baby.
Das ist alles, was du mir sagen musst.