Lyrics and translation Mystery - One Among the Living

One Among the Living

Everything he's touched has always turned to gold
He's been driving the fastest cars around
He lives in a castle

But every night he prays in hope of something better
Something he's been dreaming of
For the whole of his life
And he prays, and he waits
He's only one among the living

She's the Queen of all the beauty raised on Earth
Dressed in satin, lace and jewels
Yet tonight again she cries
And she prays, and she waits
She's only one among the living

Just take a look
At the world around you now
When the sun has falling down
A thousand souls are crying
And they pray, and they wait
They're only some among the living

Some are born to live their lives out on a lie
Others give throughout their lives
Who chooses the ones who die?
Makes you wonder till you find
You're only one among the living

One among the living

L'un parmi les vivants

Tout ce qu'il a touché s'est toujours transformé en or
Il a conduit les voitures les plus rapides
Il vit dans un château

Mais chaque nuit il prie dans l'espoir de quelque chose de mieux
Quelque chose dont il rêve
Pendant toute sa vie
Et il prie, et il attend
Il est seulement l'un parmi les vivants

Elle est la Reine de toute la beauté élevée sur Terre
Vêtue de satin, de dentelle et de bijoux
Mais ce soir encore, elle pleure
Et elle prie, et elle attend
Elle est seulement l'une parmi les vivants

Regarde juste
Le monde qui t'entoure maintenant
Quand le soleil s'est couché
Mille âmes pleurent
Et elles prient, et elles attendent
Elles sont seulement quelques-unes parmi les vivants

Certains sont nés pour vivre leur vie dans un mensonge
D'autres donnent tout au long de leur vie
Qui choisit ceux qui meurent ?
Ça te fait te demander jusqu'à ce que tu trouves
Que tu es seulement l'un parmi les vivants

L'un parmi les vivants