Lyrics and translation Mystery - Through Different Eyes - III) So Far Away
How
long
you've
been
down?
Как
долго
ты
был
внизу?
Wasn't
anyone
around?
Вокруг
никого
не
было?
As
you
wandered
in
the
Hall
Когда
ты
бродил
по
коридору
How
deep
was
the
fall?
Как
глубоко
было
падение?
Weren't
you
frightened
at
all?
Неужели
ты
совсем
не
испугался?
As
your
wings
touched
the
ground?
Когда
твои
крылья
коснулись
земли?
I
see
the
world
through
different
eyes
Я
смотрю
на
мир
другими
глазами.
How
sad
were
the
clowns?
Как
грустны
были
клоуны?
When
the
circus
came
around
Когда
пришел
цирк
...
In
this
old
dirty
town
В
этом
старом
грязном
городе
How
precious
was
the
Crown?
Как
драгоценна
была
корона?
That
the
three
children
found
Что
нашли
трое
детей?
And
turned
the
world
up-side
down
И
перевернул
мир
вверх
дном.
I
see
the
world
through
different
eyes
Я
смотрю
на
мир
другими
глазами.
How
nice
is
the
sound?
Насколько
приятен
звук?
When
the
music
surrounds
Когда
музыка
окружает
...
This
Lonesome
face
in
the
crowd
Это
одинокое
лицо
в
толпе.
What's
left
of
me
just
lies
behind
То,
что
осталось
от
меня,
осталось
позади.
So
far
away
Так
далеко
...
I
see
a
light
beyond
my
life
Я
вижу
свет
за
пределами
моей
жизни.
So
far
away
Так
далеко
...
What's
left
of
me
just
lies
behind
То,
что
осталось
от
меня,
осталось
позади.
So
far
away
Так
далеко
...
What's
left
of
me
just
lies
behind
То,
что
осталось
от
меня,
осталось
позади.
So
far
away,
so
far
away
Так
далеко,
так
далеко
...
I
see
a
light
beyond
my
life
Я
вижу
свет
за
пределами
моей
жизни.
So
far
away
Так
далеко
...
And
light
emerges
from
their
cries
И
свет
появляется
из
их
криков.
So
far
away
so
far
away
Так
далеко
так
далеко
Now
tears
are
falling
from
the
skies
Теперь
слезы
падают
с
небес.
So
far
away
Так
далеко
...
So
far
away,
so
far
away
Так
далеко,
так
далеко
...
I
see
the
world
through
Different
eyes
Я
смотрю
на
мир
другими
глазами.
So
far
away
so
far
away
Так
далеко
так
далеко
So
far
away
Так
далеко
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.