Lyrics and translation Mystic - You Say, I Say

You Say, I Say

Thug niggas
Drug dealers
Y'all so caught in the game
You scared of love
What's that?

I was thinkin
You the one for me
I was hopin
You would set me free
How silly am I
How silly I am
You're not an angel
You're just a man
But I
I understand
You make me cry
And I smile when I can
This evil game
Such a shame
Lately
Its all the same

You say it hurts too much to want me
Thats what you say
It hurts to keep me
That's what you say
Hurts too much to hold me
That's what you say
But if it hurts so bad to love me
Tell me why you stay...
Why.
I say I say
Tell me why
I say I say
Tell me why

Why I'm lookin
Deep into your eyes
I see perfection
I cant say goodbye
How strong is our love
This world is so cold
You sometimes act
Like my tears ain't worth yo gold.
Every time you leave
It hurts inside
Still I let you go free
This twisted game
Such a shame
Lately its all the same

You say it hurts too much to want me
Thats what you say
It hurts to keep me
That's what you say
Hurts too much to hold me
That's what you say
But if it hurts so bad to love me
Tell me why you stay...
Why.
I say I say
Tell me why
I say I say
Tell me why

I never ment to fall in love with you
You lived a life and played the game of fool
You promised me that you would never leave
Now baby look at what ur doin to me.

You say. you say. you say.
I say . I say . I say.
You say . I say. you say.

You say it hurts too much to want me
Thats what you say
It hurts to keep me
That's what you say
Hurts too much to hold me
That's what you say
But if it hurts so bad to love me
Tell me why you stay...
Why.
I say I say
Tell me why
I say I say
Tell me why

I'ma keep you
Yes I do
I need you
Yes I do
Gon keep you.if its the last thing I do.
I love I love I love I love you baby.
I love I love I love I love you baby.
I love you baby

Ты говоришь, я говорю

Бандиты
Торговцы наркотиками
Вы все так увлечены игрой
Ты боишься любви
Что это?

Я думала
Что ты тот самый
Я надеялась
Что ты освободишь меня
Какая же я глупая
Какая же я глупая
Ты не ангел
Ты всего лишь мужчина
Но я
Я понимаю
Ты заставляешь меня плакать
И я улыбаюсь, когда могу
Эта злая игра
Такой позор
В последнее время
Все одно и то же

Ты говоришь, что слишком больно хотеть меня
Вот что ты говоришь
Больно держать меня рядом
Вот что ты говоришь
Слишком больно обнимать меня
Вот что ты говоришь
Но если так больно любить меня
Скажи мне, почему ты остаешься...
Почему.
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему

Почему я смотрю
Глубоко в твои глаза
Я вижу совершенство
Я не могу попрощаться
Насколько сильна наша любовь
Этот мир такой холодный
Ты иногда ведешь себя так
Как будто мои слезы не стоят твоего золота
Каждый раз, когда ты уходишь
Мне больно внутри
Все равно я отпускаю тебя на свободу
Эта запутанная игра
Такой позор
В последнее время все одно и то же

Ты говоришь, что слишком больно хотеть меня
Вот что ты говоришь
Больно держать меня рядом
Вот что ты говоришь
Слишком больно обнимать меня
Вот что ты говоришь
Но если так больно любить меня
Скажи мне, почему ты остаешься...
Почему.
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему

Я никогда не хотела влюбляться в тебя
Ты жил своей жизнью и играл в глупые игры
Ты обещал мне, что никогда не уйдешь
А теперь, малыш, посмотри, что ты делаешь со мной.

Ты говоришь. ты говоришь. ты говоришь.
Я говорю. Я говорю. Я говорю.
Ты говоришь. Я говорю. ты говоришь.

Ты говоришь, что слишком больно хотеть меня
Вот что ты говоришь
Больно держать меня рядом
Вот что ты говоришь
Слишком больно обнимать меня
Вот что ты говоришь
Но если так больно любить меня
Скажи мне, почему ты остаешься...
Почему.
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему
Я говорю, говорю
Скажи мне, почему

Я оставлю тебя
Да, это так
Ты нужен мне
Да, это так
Сохраню тебя, даже если это последнее, что я сделаю
Я люблю, люблю, люблю, люблю тебя, детка
Я люблю, люблю, люблю, люблю тебя, детка
Я люблю тебя, детка