Mystikal & Black Menace - Out That Boot Camp Clicc (Radio / Video Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mystikal & Black Menace - Out That Boot Camp Clicc (Radio / Video Version)




Out That Boot Camp Clicc (Radio / Video Version)
Hors de ce camp d'entraînement Clicc (version radio / vidéo)
Mystikal
Mystikal
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
Bitch I'm out that Boot Camp Clicc
Salope, je sors de ce Boot Camp Clicc
I got my rifle and my rocks see. Mystikal...
J'ai mon fusil et mes cailloux tu vois. Mystikal...
Left, your left
Gauche, votre gauche
Left, your left, dress it right
Gauche, votre gauche, habillez-vous bien
Left your left, cover down soldier
Laisse ta gauche, soldat à terre
Mark time march
Marche au pas
Company! (Left!)
Compagnie! (Gauche!)
Atten---hut!
Atten---hut!
It's strictly representation of the Boot Camp Clicc
C'est strictement la représentation du Boot Camp Clicc
Got to find, got you runnin that train!
J'ai trouvé, je t'ai fait prendre ce train!
The M-16 A2 the nine millimeter beretta AIM!
Le M-16 A2 le Beretta neuf millimètres AIM!
You better be dressed for wet weather soldier I get cold as North Dakota
Tu ferais mieux de t'habiller pour le temps humide soldat, j'ai froid comme dans le Dakota du Nord
I'ma do whatever whenever to run yo muthafuckin' ass BACK TO THE BORDER!
Je vais faire tout ce qu'il faut, chaque fois que je fais tourner ton putain de cul JUSQU'À LA FRONTIÈRE!
Rock and roll ya' I control ya' I can hold ya' lock and load
Rock and roll toi, je te contrôle, je peux te tenir, verrouiller et charger
Thirty round clip, FLESH GON' RIP
Chargeur de trente cartouches, LA CHAIR VA SE DÉCHIRER
Ain't shit a tourniquet can fix, the booby trap tripped
Il n'y a rien qu'un garrot ne puisse réparer, le piège a été déclenché
I drop P's and 203's on you MC's
Je balance des P et des 203 sur vous les MC
Rank done hit the room, stand at ease
Le rang a frappé à la porte, restez à l'aise
In danger, but in the Ranger I drank King Cobra's
En danger, mais dans les Rangers, j'ai bu des King Cobra
Out my canteen and smoked Optimos
De ma gourde et j'ai fumé des Optimos
In the gas chamber, violent, move silent
Dans la chambre à gaz, violent, se déplacer silencieusement
Five meter interval, single file column
Intervalle de cinq mètres, colonne à un fichier
You in my sights you gonna DIE
Tu es dans mon viseur, tu vas MOURIR
You on it tight keep yo head down, EYE'S RIGHT
Tu es serré, garde la tête baissée, les YEUX DROITS
All you dying on the battlefied struggling for survival
Vous allez tous mourir sur le champ de bataille en luttant pour survivre
(I hope you got your bible) BITCH!!! I GOT MY RIFLE!!!!!!!!!!!
(J'espère que tu as ta bible) SALOPE!!! J'AI MON FUSIL!!!!!!!!!!!
I feel like no nigga alive can take me
J'ai l'impression qu'aucun négro vivant ne peut me prendre
Handle my business I'm in this to win this
Je m'occupe de mes affaires, je suis pour gagner
You fuck with the Menace and you will be tasting my tennis
Tu baises avec la Menace et tu goûteras à mon tennis
And when I get finished you be needing a dentist
Et quand j'aurai fini, tu auras besoin d'un dentiste
I'm ready to end this niggas defenseless when I be laying that shit down
Je suis prêt à en finir avec ces négros sans défense quand je balance cette merde
Hold up, where the fuck you going? Nah nigga don't quit now
Attends, tu crois aller? Non négro, n'abandonne pas maintenant
Reachin' up under your shirt like you got a strap but you ain't using shit!
Tu passes la main sous ta chemise comme si tu avais une arme, mais tu ne te sers de rien!
FUCK bringin' out guns I'ma start drowning niggas
PUTAIN de sortir des flingues, je vais commencer à noyer des négros
Like Susan Smith cause youz the bitch making me believe
Comme Susan Smith parce que tu es la salope qui me fait croire
You other than a BITCHCOCK it's drama time and I'm playin
Tu es autre chose qu'un CONNARD, c'est l'heure du drame et je joue
The role of a black ALFRED HITCHCOCK
Le rôle d'un ALFRED HITCHCOCK noir
B double O-T C-A-M-P better be known
B double O-T C-A-M-P mieux vaut le savoir
Where the best lay now what the fuck that camp like
est-ce que les meilleurs se trouvent maintenant, c'est quoi ce camp
(It's for life ess-say) I got my Glock locked the fuck down
(C'est pour la vie essai) J'ai mon Glock verrouillé
And I'm still gonna be pullin' a plug
Et je vais quand même tirer sur une prise
Much love to my niggas that's full of the bud, G-Slimm what up, cuz?
Beaucoup d'amour à mes négros qui sont pleins de bourgeons, G-Slimm quoi de neuf, cuz?
I buzzed off the suds partna' I does what I want to
J'ai viré de bord, je fais ce que je veux
You tink your pretty C-A-T smart don't you
Tu te crois malin comme un CHAT, n'est-ce pas?
That first step's a loo-loo and I'm too through
Ce premier pas est un loo-loo et je suis trop à travers
So chill bailin' straight from the five-oh-four
Alors détends-toi, je viens tout droit du cinq-zéro-quatre
So slow your roll and recognize the real
Alors ralentis et reconnais le vrai
It's a runway from home can't escape the killin
C'est une piste d'atterrissage loin de chez soi, on ne peut pas échapper au meurtre
Feel ready to peel casket feel for real
Je me sens prêt à peler le cercueil pour de vrai
Twistin' the night away AK's the weapon
Tordre la nuit, les AK sont l'arme
Step into the darkness this nigga be heartless
Entre dans les ténèbres, ce négro est sans cœur
With the still feel me as I duck your guts upon a corner
Avec le sentiment que je te vide les tripes dans un coin
Down for the funk smell the aroma death I'm on ya
À terre pour le funk, sens l'arôme de la mort, je suis sur toi
Erase your blood stains ghetto train like a pit
Effacer tes taches de sang, le train du ghetto comme une fosse
Survival kit marks the beast nigga triple six
Le kit de survie marque la bête négro triple six
Minus one up out the chamber, endangered species
Moins un sorti de la chambre, espèce en voie de disparition
Be me when I'm in anger rearrange your structure
Soyez moi quand je suis en colère, réorganisez votre structure
Bustin' at you bustas USA to Russia
Je vous tire dessus, des États-Unis à la Russie
Fuck you never trusta' Bitch I'm out that boot camp!
Va te faire foutre, ne fais jamais confiance à une salope, je sors de ce camp d'entraînement!
Company (Left!) Grrrrrrrr... HOOOOOOOOOO!!!
Compagnie (Gauche!) Grrrrrrrr... HOOOOOOOOOO!!!
Riiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiight! Hee! (Forward!!)
Droiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiite! Hee! (En avant!!)
(Mystikal...)
(Mystikal...)
Forward... MARCH!!!!! (Move Left!!)
En avant... MARCHEZ!!!!! gauche!!)
Left... Go Left
Gauche... Allez à gauche
Left... Go Left
Gauche... Allez à gauche
Left... Go Left
Gauche... Allez à gauche
Left... Go Left
Gauche... Allez à gauche
Left, Left inch Left
Gauche, Gauche, Gauche
Go Left right just right
Allez à gauche, à droite, juste à droite
Go Left, Left double it down go left right left
Allez à gauche, à gauche, doublez à gauche, à droite, à gauche
Left, Left, Left, Left, Left
Gauche, Gauche, Gauche, Gauche, Gauche
Black Menace:
Menace noire:
Big Rob been chillin'
Big Rob s'est détendu
Black Menace Aaaaahh Aaaaahh Aaaaahh Heeeee
Menace noire Aaaaahh Aaaaahh Aaaaahh Heeeee
TRACK INFO
INFOS SUR LE MORCEAU





Writer(s): Michael Tyler, Ronald Jones, Leroy Edwards, Wilson Williams


Attention! Feel free to leave feedback.