Lyrics and translation Mystikal feat. NIVEA - Danger
You
know
what
time
it
is
nigga,
Tu
sais
ce
que
c'est
mon
pote,
And
you
know
who
the
fuck
this
is.
DANGER!
Et
tu
sais
qui
c'est
putain.
DANGER!
DANGER!
Get
on
the
floor!
The
feelin
right
here
what
you
want
to
see!
Sing
it!
DANGER!
Mets-toi
par
terre!
Le
sentiment
est
là,
c'est
ce
que
tu
veux
voir!
Chante!
Been
so
long
(sing
it!)
Ça
fait
si
longtemps
(chante!)
Heat's
been
on
La
chaleur
est
là
So
please
(get
on
the
floor!)
Alors
s'il
te
plaît
(mets-toi
par
terre!)
Show
me
(the
feelin
right
here!)
Montre-moi
(le
sentiment
est
là!)
What
it
is
that
you
want
to
see
Ce
que
tu
veux
voir
Go
tell
the
DJ
to
put
my
shit
on
Va
dire
au
DJ
de
mettre
ma
musique
I'm
keepin'
you
niggas
and
bitches
in
jump
from
the
minute
I
get
on
Je
vous
fais
sauter,
vous
les
mecs
et
les
meufs,
dès
que
j'arrive
Taking
they
shit
off,
showing
they
tattoos,
Ils
enlèvent
leurs
vêtements,
montrent
leurs
tatouages,
Screamin,
and
hollerin'
and
all
Crient,
hurlent
et
tout
Got
the
gift
to
come
up
with
it,
J'ai
le
don
de
l'inventer,
Put
it
together,
deliver
it,
make
them
feel
it,
bitch
I
been
on!
De
le
mettre
en
place,
de
le
délivrer,
de
le
faire
ressentir,
j'ai
toujours
été
là!
Sharp!
Like
you
pulled
me
out
the
pencil
sharpener
Aigu!
Comme
si
tu
m'avais
sorti
d'un
taille-crayon
Bad!
Like
that
student
in
the
principal's
office
Méchant!
Comme
cet
élève
dans
le
bureau
du
directeur
Put
rappers
in
coffins
J'envoie
les
rappeurs
dans
des
cercueils
They
dive
like
dolphins
Ils
plongent
comme
des
dauphins
I'm
that
talented
lyrical
marvel
you
don't
come
across
often,
so
Je
suis
ce
prodige
lyrique
talentueux
que
tu
ne
rencontres
pas
souvent,
alors
Watch
yourself!
Fais
attention
à
toi!
Don't
fuck
around,
get
beside
yourself
Ne
te
moque
pas,
mets-toi
à
ta
place
I
know!
Go
ahead
though
Je
sais!
Vas-y
quand
même
Bounce
them
titties,
shake
that
ass,
drop
that
pussy
Fait
rebondir
tes
nichons,
secoue
ton
cul,
laisse
tomber
ta
chatte
Stay
in
line,
hoe
Reste
dans
le
rang,
salope
A
Fucka
can't,
cuz
you
can
can
Un
mec
ne
peut
pas,
parce
que
toi
tu
peux
Cock
up,
head
down,
pussy
poppin'
on
a
handstand
Coinche-toi,
tête
en
bas,
chatte
qui
pète
sur
un
poirier
I
believe
that
pussy's
smokin'
Je
crois
que
cette
chatte
fume
If
you
wanna
do
somethin'
Si
tu
veux
faire
quelque
chose
Then
bend
over,
and
bust
that
pussy
open
Alors
penche-toi
et
éclate
cette
chatte
My
fuckin'
concert
line
around
the
corner
Ma
putain
de
file
d'attente
pour
le
concert
est
au
coin
de
la
rue
Parking
cars,
niggas
lookin'
for
they
bitch,
nothing
on
her!
Parking
de
voitures,
les
mecs
cherchent
leur
meuf,
rien
sur
elle!
You
lookin'
good
momma
Tu
es
belle
ma
belle
Why?
Pshh,
what's
up
hoe?
Pourquoi?
Pshh,
quoi
de
neuf
salope?
Sirens,
limousines,
and
the
club
owner
Sirènes,
limousines,
et
le
patron
du
club
Ya
bitch
you!
Ta
meuf
c'est
toi!
If
you
late,
ain't
no
getting
in
this
bitch
Si
tu
es
en
retard,
tu
ne
rentres
pas
dans
cette
salope
Cuz
it's
filling
up
Parce
que
c'est
en
train
de
se
remplir
Inside
packed
from
the
floor
to
the
ceiling
up
À
l'intérieur
c'est
plein
du
sol
au
plafond
The
building
ain't
big
enough!
Le
bâtiment
n'est
pas
assez
grand!
I'm
backstage
bouncin'
Je
suis
en
coulisses
en
train
de
rebondir
Adrenalin
building
up!
L'adrénaline
monte!
That
pussy
color
La
couleur
de
cette
chatte
Did
I
stutter?
J'ai
bégayé?
The
heart
flutter
Le
cœur
palpite
Make
your
woman
drawers
melt
down
like
butter
Fait
fondre
tes
culottes
de
femme
comme
du
beurre
Down
like
Nelly
En
bas
comme
Nelly
Hype
like
"Belly"
Hype
comme
"Belly"
The
rhyme
seller!
Le
vendeur
de
rimes!
Kick
ass
like
Jim
Kelly!
Botte
le
cul
comme
Jim
Kelly!
Stand
up,
round
out,
boot
up
and
frown
Lève-toi,
arrondis,
démarre
et
fais
la
gueule
Tell
a
nigga
if
he
wanna
try
it
Dis
à
un
mec
s'il
veut
essayer
Then
bitch
come
on
down!
Alors
salope
viens!
No
sweat,
no
blood,
no
tears
Pas
de
sueur,
pas
de
sang,
pas
de
larmes
And
if
I
tell
you
it's
the
shit
Et
si
je
te
dis
que
c'est
la
merde
Then
BITCH
THAT'S
WHAT
IT
IS!
Alors
SALOPE
C'EST
CE
QUE
C'EST!
Motherfucker
look!
Putain
regarde!
Get
on
the
floor!
Mets-toi
par
terre!
The
feelin
right
here!
Le
sentiment
est
là!
(Motherfucker)
Watch
your
back!
(Putain)
Fais
gaffe
à
ton
dos!
(Look
look)
look
at
what?
(look
look)
(Regarde
regarde)
Regarde
quoi?
(Regarde
regarde)
Get
on
the
floor!
Mets-toi
par
terre!
The
feelin
right
here!
Le
sentiment
est
là!
GET
ON
THE
FLOOR!
METS-TOI
PAR
TERRE!
THE
FEELIN
RIGHT
HERE!(NIGGA)
LE
SENTIMENT
EST
LÀ!(MON
POTE)
GET
ON
THE
FLOOR!
METS-TOI
PAR
TERRE!
THE
FEELIN
RIGHT
HERE!(NIGGA)
LE
SENTIMENT
EST
LÀ!(MON
POTE)
Get
on
the
motherfuckin'
floor
Mets-toi
par
terre
putain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chad Hugo, Pharrell L Williams, Michael L Tyler
Attention! Feel free to leave feedback.