Lyrics and translation Mystikal - Did I Do It

Did I Do It

(Scarface voice)
Ok, ok, jou wanna fuck wit me? Come on.
Who put this fuckin shit together?
ME! THAT'S WHO!

Chorus: X 4
Did I do it?
You fuckin right I did it! (Alright)
Fuckin right, fuckin right

(Verse 1)
I got's to get it when I do it
Make sure your ass feel this
Don't want nobody style, used to be
Bitch, cause I'm still it!
(In your own words could you explain your style?)
Ow owwwwwwww! Bad like who? ME THAT'S WHO!
I'm the pussy cat!
Y'all muthafuckas ain't ready!
We gonna be hung, I'm not the nigga
I'm not that nigga I'm not that nigga
But I'm the (?)
That's how we do it when we kick it
Bum bum bum, HERE I GO!
I can't fuck with my damn self, I-I know
Walkin through your mind, look what I brought with me
Just when you thought it was safe to go back in the water
Back to the boulder
No, I serious, can't nobody find
Who put you on the fuckin map? (Me, that's who)
Ahhhhh! No, you, won't, know
Did I do that? Fuckin right I did it

Chorus

(Verse 2)
Lemme see, you lackin creativity
Tryin to bite my style like fingernails
Tryin to sound how I sound, on my tounge with every single name
(Pause, people talking)
Slow down, T don't, damn
Watch yourself, and they can't
Fire point blank to the back of (?)
Four five six time the bitches
Never exercising, you gon get to big for your britches
The man right chea!
I ain't comin here for no foolishness
Sides, not much any one of y'all niggas can do with me
Speakin like one of them Puerto Ricans
GOOD LORD!
Fuckin right I did it!

Chorus

Est-ce que je l'ai fait ?

(Voix de Scarface)
Ok, ok, tu veux me provoquer ? Allez.
Qui a assemblé cette merde ?
MOI ! C’EST MOI !

Refrain : x 4
Est-ce que je l'ai fait ?
Bien sûr que je l'ai fait ! (D’accord)
Bien sûr, bien sûr

(Couplet 1)
Je dois l'avoir quand je le fais
Assure-toi que ton cul ressente ça
Je ne veux pas le style de personne, c'était comme ça avant
Salope, parce que je suis toujours ça !
(Peux-tu expliquer ton style en tes propres mots ?)
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Mauvais comme qui ? MOI ! C’EST MOI !
Je suis le chat !
Vous autres, les connards, vous n'êtes pas prêts !
On va être pendus, je ne suis pas le mec
Je ne suis pas ce mec, je ne suis pas ce mec
Mais je suis le (?)
C'est comme ça qu'on fait quand on la kicke
Boum, boum, boum, ME VOILA !
Je ne peux pas me faire chier moi-même, je-je sais
Je marche dans ton esprit, regarde ce que j'ai apporté avec moi
Juste quand tu pensais qu'il était sécuritaire de retourner dans l'eau
Retour au rocher
Non, je suis sérieux, personne ne peut trouver
Qui t'a mis sur la putain de carte ? (Moi, c'est moi)
Ahhhhh ! Non, tu, ne, sauras pas
Est-ce que j'ai fait ça ? Bien sûr que je l'ai fait

Refrain

(Couplet 2)
Laisse-moi voir, tu manques de créativité
Tu essaies de mordre mon style comme des ongles
Tu essaies de sonner comme je sonne, sur ma langue avec chaque nom
(Pause, gens qui parlent)
Ralentis, T ne, putain
Fais attention à toi, et ils ne peuvent pas
Tir au point blanc à l'arrière de (?)
Quatre, cinq, six fois les chiennes
Ne fais jamais d'exercice, tu vas devenir trop grosse pour tes pantalons
Le mec juste là !
Je ne viens pas ici pour des conneries
De toute façon, pas grand-chose que l'un de vous autres, les mecs, peut faire avec moi
Tu parles comme un de ces Portoricains
BON DIEU !
Bien sûr que je l'ai fait !

Refrain