Lyrics and translation MYTH & ROID - ...AND REMNANT

...AND REMNANT

I'm still here to say goodbye
My sweet town is going down. My sweet life is too

地鳴りを上げる世界 The world will end soon

No, I won't lose my feelings, lose the memories I have
Even though it may hurt
I won't lose my feelings, lose the memories I have
Can't forget them. It's my treasure. Can't forget them.
Treasures in my heart

Under the deep sea, they will remain alive

終わりを迎える世界 But the world never end

Yes, I will hold my feelings, hold the memories I have
Even if they are sad
悲しみさえ 生きていた証
Can't forget them. It's my treasure. Can't forget them.
Treasures in my heart

別れを告げよう 出会ったすべて 愛と痛みへ

No, I won't lose my feelings, lose the memories I have
Even though it may hurt
I won't lose my feelings, lose the memories I have- Good bye
Yes, I will hold my feelings, hold the memories I have
Even if they are sad
悲しみさえ 生きていた証
Can't forget them. It's my treasure. Can't forget them
Treasures in my...
Can't forget them. It's my treasure. Can't forget them
Treasures in my...

...И ОСТАТОК

Я всё ещё здесь, чтобы попрощаться.
Мой милый город рушится. Как и моя сладкая жизнь.

Земля стонет. Мир скоро погибнет.

Нет, я не утрачу своих чувств, не утрачу воспоминаний,
Даже если будет больно.
Я не утрачу своих чувств, не утрачу воспоминаний.
Не могу забыть их. Это моё сокровище. Не могу забыть их.
Сокровища в моём сердце.

В морской пучине они останутся жить.

Но мир никогда не кончается.

Да, я сохраню свои чувства, сохраню воспоминания,
Даже если они печальны.
Даже печаль - доказательство того, что я жила.
Не могу забыть их. Это моё сокровище. Не могу забыть их.
Сокровища в моём сердце.

Я прощаюсь со всем, что встретила, - с любовью и болью.

Нет, я не утрачу своих чувств, не утрачу воспоминаний,
Даже если будет больно.
Я не утрачу своих чувств, не утрачу воспоминаний. Прощай.
Да, я сохраню свои чувства, сохраню воспоминания,
Даже если они печальны.
Даже печаль - доказательство того, что я жила.
Не могу забыть их. Это моё сокровище. Не могу забыть их.
Сокровища в моём...
Не могу забыть их. Это моё сокровище. Не могу забыть их.
Сокровища в моём...