Lyrics and translation MYTH & ROID - RAISON D'ETRE
Ya,
wake
up
目覚めていく心
this
town
Oui,
réveille-toi,
mon
cœur
s'éveille
dans
cette
ville
Look
up
華やいだ喧騒の
light
Lève
les
yeux
vers
la
lumière
de
cette
joyeuse
agitation
I
found
the
perfect
subject
to
draw
J'ai
trouvé
le
sujet
parfait
à
dessiner
How
sweet
it
is
Qu'est-ce
que
c'est
doux
Red,
blue,
blue
and
black
and
white
and
Rouge,
bleu,
bleu
et
noir
et
blanc
et
How
sweet
it
is
Qu'est-ce
que
c'est
doux
脈打つこの鼓動
what
is
the
name?
Ce
battement
de
cœur,
quel
est
son
nom?
湧き上がるこの感情
I
call
it
"joy"
Cette
émotion
qui
monte
en
moi,
je
l'appelle
"joie"
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
I
just
wanna
take
it,
wow
Je
veux
juste
la
prendre,
oh
I
just
wanna
feel
it,
wow
Je
veux
juste
la
ressentir,
oh
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
I
just
wanna
take
it,
wow
Je
veux
juste
la
prendre,
oh
I
just
wanna
feel
it,
wow
Je
veux
juste
la
ressentir,
oh
止まらない
don't
stop
me
now
Impossible
de
m'arrêter,
ne
m'arrête
pas
maintenant
描く
emotion
刻む
passion
色彩を重奏
Dessiner
l'émotion,
graver
la
passion,
un
concerto
de
couleurs
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
あの希望も失望でさえも
how
sweet
it
is
Même
cet
espoir,
même
cette
déception,
qu'est-ce
que
c'est
doux
森羅万象の
up
down
さえも
how
sweet
it
is
Même
les
hauts
et
les
bas
de
tout
l'univers,
qu'est-ce
que
c'est
doux
We'll
live
this
way
Nous
vivrons
ainsi
Let
it
be
as
it
may,
how
sweet
it
is
Qu'il
en
soit
ainsi,
qu'est-ce
que
c'est
doux
Everything
is
gonna
be
one
great
memory,
yeah
Tout
deviendra
un
merveilleux
souvenir,
oui
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
more,
give
me
more,
I
want
to
have
it
all
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus,
je
veux
tout
avoir
Let
me
draw
emotions,
wow
Laisse-moi
dessiner
les
émotions,
oh
Let
me
see
the
faces,
wow
Laisse-moi
voir
les
visages,
oh
Give
me
more,
give
me
more,
I
want
to
have
it
all
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus,
je
veux
tout
avoir
Let
me
draw
emotions,
wow
Laisse-moi
dessiner
les
émotions,
oh
Let
me
see
the
faces,
wow
Laisse-moi
voir
les
visages,
oh
とめどない
until
midnight
照らす
moonlight
Sans
fin
jusqu'à
minuit,
éclairée
par
la
lune
踊った
outline
尊い輪郭を
Les
contours
dansants,
les
précieux
profils
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
more,
give
me
more,
I
want
to
have
it
all
Donne-moi
plus,
donne-moi
plus,
je
veux
tout
avoir
Head,
mouth,
nose,
cheeks
and
lips,
ears,
hair
Tête,
bouche,
nez,
joues
et
lèvres,
oreilles,
cheveux
Smile,
laugh,
frown,
fearing,
longing,
wow
Sourire,
rire,
froncer
les
sourcils,
craindre,
désirer,
oh
Whoa,
whoa,
whoa,
oh
Whoa,
whoa,
whoa,
oh
Whoa,
whoa,
whoa,
oh
Whoa,
whoa,
whoa,
oh
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
I
just
wanna
take
it,
wow
Je
veux
juste
la
prendre,
oh
I
just
wanna
feel
it,
wow
Je
veux
juste
la
ressentir,
oh
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
I
just
wanna
take
it,
wow
Je
veux
juste
la
prendre,
oh
I
just
wanna
feel
it,
wow
Je
veux
juste
la
ressentir,
oh
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
I
just
wanna
take
it,
wow
Je
veux
juste
la
prendre,
oh
I
just
wanna
feel
it,
wow
Je
veux
juste
la
ressentir,
oh
止まらない
don't
stop
me
now
Impossible
de
m'arrêter,
ne
m'arrête
pas
maintenant
描く
emotion
刻む
passion
色彩を重奏
Dessiner
l'émotion,
graver
la
passion,
un
concerto
de
couleurs
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
Won't
you
give
me?
Ne
veux-tu
pas
me
donner?
Give
me
life,
give
me
life,
I
want
to
have
it
now
Donne-moi
la
vie,
donne-moi
la
vie,
je
la
veux
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.