Lyrics and translation MYTH & ROID - RAISON D'ETRE

RAISON D'ETRE

Ya, wake up 目覚めていく心 this town
Look up 華やいだ喧騒の light
I found the perfect subject to draw
How sweet it is
Red, blue, blue and black and white and
How sweet it is

脈打つこの鼓動 what is the name?
湧き上がるこの感情 I call it "joy"

Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now
I just wanna take it, wow
I just wanna feel it, wow
Give me life, give me life, I want to have it now
I just wanna take it, wow
I just wanna feel it, wow

止まらない don't stop me now
描く emotion 刻む passion 色彩を重奏
Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now

あの希望も失望でさえも how sweet it is
森羅万象の up down さえも how sweet it is
We'll live this way
Let it be as it may, how sweet it is
Everything is gonna be one great memory, yeah

Won't you give me?
Give me more, give me more, I want to have it all
Let me draw emotions, wow
Let me see the faces, wow
Give me more, give me more, I want to have it all
Let me draw emotions, wow
Let me see the faces, wow

とめどない until midnight 照らす moonlight
踊った outline 尊い輪郭を
Won't you give me?
Give me more, give me more, I want to have it all

Head, mouth, nose, cheeks and lips, ears, hair
Smile, laugh, frown, fearing, longing, wow

Whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, oh

Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now
I just wanna take it, wow
I just wanna feel it, wow
Give me life, give me life, I want to have it now
I just wanna take it, wow
I just wanna feel it, wow
Give me life, give me life, I want to have it now
I just wanna take it, wow
I just wanna feel it, wow

止まらない don't stop me now
描く emotion 刻む passion 色彩を重奏
Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now

Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now
Won't you give me?
Give me life, give me life, I want to have it now

СМЫСЛ ЖИЗНИ

Да, проснись, пробуждающееся сердце, этот город
Посмотри вверх, яркий свет суеты
Я нашла идеальный объект для рисования
Как это мило
Красный, синий, голубой, черный, белый и
Как это мило

Это биение пульса, как его называют?
Это чувство, поднимающееся во мне, я называю его "радость"

Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Я просто хочу взять ее, вау
Я просто хочу почувствовать ее, вау
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Я просто хочу взять ее, вау
Я просто хочу почувствовать ее, вау

Не останавливайся, не останавливай меня сейчас
Рисую эмоции, вырезаю страсть, многоголосье красок
Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас

Та надежда и даже разочарование, как это мило
Даже взлеты и падения всего сущего, как это мило
Мы будем жить так
Пусть все будет, как будет, как это мило
Все станет одним прекрасным воспоминанием, да

Ты не дашь мне?
Дай мне больше, дай мне больше, я хочу получить все
Позволь мне рисовать эмоции, вау
Позволь мне видеть лица, вау
Дай мне больше, дай мне больше, я хочу получить все
Позволь мне рисовать эмоции, вау
Позволь мне видеть лица, вау

Бесконечный, до полуночи, освещающий лунный свет
Станцевавший контур, драгоценный силуэт
Ты не дашь мне?
Дай мне больше, дай мне больше, я хочу получить все

Голова, рот, нос, щеки и губы, уши, волосы
Улыбка, смех, хмурый взгляд, страх, тоска, вау

Whoa, whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, whoa, oh

Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Я просто хочу взять ее, вау
Я просто хочу почувствовать ее, вау
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Я просто хочу взять ее, вау
Я просто хочу почувствовать ее, вау
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Я просто хочу взять ее, вау
Я просто хочу почувствовать ее, вау

Не останавливайся, не останавливай меня сейчас
Рисую эмоции, вырезаю страсть, многоголосье красок
Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас

Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас
Ты не дашь мне?
Дай мне жизнь, дай мне жизнь, я хочу получить ее сейчас