Lyrics and translation Myth Syzer feat. Jok'air - Voyou
J′vis
dans
un
cauchemar
quand
je
vois
ton
corps
de
rêve
Я
вижу
кошмар,
когда
вижу
твое
тело
мечты,
Se
faire
souiller
par
ce
vieux
mec
de
merde
Оскверненное
этим
старым
ублюдком.
Je
sais
que
tu
n'aimes
pas,
je
sais
qu′tu
le
préfères
Я
знаю,
что
тебе
не
нравится,
я
знаю,
что
ты
его
предпочитаешь.
Tu
l'as
même
présenté
à
ta
mère
et
tes
frères
Ты
даже
представила
его
своей
матери
и
братьям.
J'suis
ton
bouche
trou,
tu
m′appelles
quand
tu
galères
Я
твоя
затычка
в
каждой
бочке,
ты
зовешь
меня,
когда
у
тебя
проблемы.
Ton
jouet
quand
tu
ne
sais
pas
quoi
faire
Твоя
игрушка,
когда
ты
не
знаешь,
чем
заняться.
Je
suis
là
seulement
pour
te
satisfaire
Я
здесь
только
для
того,
чтобы
удовлетворить
тебя.
Tu
n′connais
même
pas
ma
date
d'anniversaire
Ты
даже
не
знаешь
дату
моего
рождения.
Ouvertement,
tu
me
montres
que
tu
t′en
fous
Открыто
ты
показываешь
мне,
что
тебе
плевать.
Tu
n'connais
même
pas
mon
prénom,
putain
c′est
fou
Ты
даже
не
знаешь
моего
имени,
черт
возьми,
это
безумие.
Comment
c'est
fou
Какое
это
безумие,
Quand
on
baise
sans
se
faire
de
bisous
Когда
мы
занимаемся
любовью
без
поцелуев.
À
vrai
dire,
je
ne
suis
que
ta
roue
d′secours
По
правде
говоря,
я
всего
лишь
твоя
запасная
шина.
Tu
te
souviens
de
moi
que
lorsqu'il
te
saoule
Ты
вспоминаешь
обо
мне,
только
когда
он
тебя
достает.
Je
n'suis
qu′un
voyou
Я
всего
лишь
бродяга.
Tu
n′as
pas
besoin
de
mon
amour
Тебе
не
нужна
моя
любовь.
Avant,
j'étais
ton
bébé
Раньше
я
был
твоим
малышом,
Maintenant,
j′suis
plus
qu'ton
plan
B
Теперь
я
не
более
чем
твой
план
Б.
On
marchait
dans
la
ville,
on
était
heureux,
t′as
tout
gâché
Мы
гуляли
по
городу,
мы
были
счастливы,
ты
все
испортила.
Avant,
j'étais
ton
bébé
Раньше
я
был
твоим
малышом,
Maintenant,
j′suis
plus
qu'un
plan
B
Теперь
я
не
более
чем
твой
план
Б.
On
marchait
dans
la
ville,
on
était
heureux,
t'as
tout
gâché
Мы
гуляли
по
городу,
мы
были
счастливы,
ты
все
испортила.
Tu
crois
qu′j′te
vois
pas
t'amuser,
baby
Ты
думаешь,
я
не
вижу,
как
ты
развлекаешься,
детка?
Tu
t′es
trompé
sur
la
ligne,
je
sais
tout
c'que
tu
fais
Ты
ошиблась
номером,
я
знаю
все,
что
ты
делаешь.
Tu
crois
qu′j'te
vois
pas
t′amuser,
baby
Ты
думаешь,
я
не
вижу,
как
ты
развлекаешься,
детка?
Tu
t'es
trompé
sur
la
ligne,
je
sais
tout
c'que
tu
fais
Ты
ошиблась
номером,
я
знаю
все,
что
ты
делаешь.
Quand
j′mourrai,
tu
t′recueilleras
pas
sur
ma
tombe
Когда
я
умру,
ты
не
будешь
стоять
у
моей
могилы.
Tu
diras
seulement:
Putain,
que
ce
coup
était
bon
Ты
просто
скажешь:
"Черт,
какой
это
был
хороший
перепихон.
Mais
qu'ce
négro
était
con
Но
какой
же
этот
негр
был
дурак.
Qu′il
repose
en
paix,
pourquoi
verser
une
larme
pour
lui?
Пусть
он
покоится
с
миром,
зачем
лить
по
нему
слезы?
C'n′était
qu'une
histoire
de
fion
Это
была
всего
лишь
история
про
задницу,
Comme
quand
ma
langue
tourne
autour
de
ton
téton
Как
когда
мой
язык
кружит
вокруг
твоего
соска.
Tout
le
monde
te
veut
comme
la
princesse
de
Donkey
Kong
Все
хотят
тебя,
как
принцессу
Donkey
Kong.
Quand
j′suis
en
toi,
il
n'y
a
plus
rien
d'autre
qui
compte
Когда
я
в
тебе,
больше
ничего
не
имеет
значения.
T′en
oublies
même
ta
passion
pour
les
bagages
Louis
Vuitton
Ты
даже
забываешь
о
своей
страсти
к
сумкам
Louis
Vuitton."
Ouvertement,
tu
me
montres
que
tu
t′en
fous
Открыто
ты
показываешь
мне,
что
тебе
плевать.
Tu
n'connais
même
pas
mon
prénom,
putain
c′est
fou
Ты
даже
не
знаешь
моего
имени,
черт
возьми,
это
безумие.
Comment
c'est
fou
Какое
это
безумие,
Quand
on
baise
sans
se
faire
de
bisous
Когда
мы
занимаемся
любовью
без
поцелуев.
À
vrai
dire,
je
ne
suis
que
ta
roue
d′secours
По
правде
говоря,
я
всего
лишь
твоя
запасная
шина.
Tu
te
souviens
de
moi
que
lorsqu'il
te
saoule
Ты
вспоминаешь
обо
мне,
только
когда
он
тебя
достает.
Je
n′suis
qu'un
voyou
Я
всего
лишь
бродяга.
Tu
n'as
pas
besoin
de
mon
amour
Тебе
не
нужна
моя
любовь.
Avant,
j′étais
ton
bébé
Раньше
я
был
твоим
малышом,
Maintenant,
j′suis
plus
qu'un
plan
B
Теперь
я
не
более
чем
твой
план
Б.
On
marchait
dans
la
ville,
on
était
heureux,
t′as
tout
gâché
Мы
гуляли
по
городу,
мы
были
счастливы,
ты
все
испортила.
Avant,
j'étais
ton
bébé
Раньше
я
был
твоим
малышом,
Maintenant,
j′suis
plus
qu'un
plan
B
Теперь
я
не
более
чем
твой
план
Б.
On
marchait
dans
la
ville,
on
était
heureux,
t′as
tout
gâché
Мы
гуляли
по
городу,
мы
были
счастливы,
ты
все
испортила.
Tu
crois
qu'j'te
vois
pas
t′amuser,
baby
Ты
думаешь,
я
не
вижу,
как
ты
развлекаешься,
детка?
Tu
t′es
trompé
sur
la
ligne,
je
sais
tout
c'que
tu
fais
Ты
ошиблась
номером,
я
знаю
все,
что
ты
делаешь.
Tu
crois
qu′j'te
vois
pas
t′amuser,
baby
Ты
думаешь,
я
не
вижу,
как
ты
развлекаешься,
детка?
Tu
t'es
trompé
sur
la
ligne,
je
sais
tout
c′que
tu
fais
Ты
ошиблась
номером,
я
знаю
все,
что
ты
делаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Le Souder, Melvin Aka
Album
Bisous
date of release
27-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.