Lyrics and translation Myth Syzer feat. Oklou - Météo

Météo

Laisse-moi te prendre dans mes bras
Tu sonnes chez moi, tu te retrouves dans mes draps
On fait la guerre, on fait la paix, on y va
On fait la pluie, on fait le beau temps, on est là

Allez, force un peu, c′est pour le bien de nous deux
Si, tout seul, t'es heureux, eh bien moi je serai heureuse
Allez, force un peu, c′est pour le bien de nous deux
Si, tout seul, t'es heureux, eh bien moi je serai heureuse

Laisse moi te prendre dans mes bras
Tu sonnes chez moi, tu te retrouves dans mes draps
On fait la guerre, on fait la paix, on y va
On fait la pluie, on fait le beau temps, on est là

Allez, force un peu, c'est pour le bien de nous deux
Si, tout seul, t′es heureuse, eh bien moi je serai heureux
Allez, force un peu, c′est pour le bien de nous deux
Si, tout seul, t'es heureuse, eh bien moi je serai heureux

Allez
Laisse-moi te prendre dans mes bras
Tu sonnes chez moi, tu te retrouves dans mes draps
On fait la guerre, on fait la paix, on y va
On fait la pluie, on fait le beau temps, on est là

Allez, force un peu, c′est pour le bien de nous deux
Si, tout(e) seul(e), t'es heureux(se), eh bien moi je serai heureuse(x)
Allez, force un peu, c′est pour le bien de nous deux
Si, tout(e) seul(e), t'es heureux(se), eh bien moi je serai heureuse(x)

Погода

Позволь мне обнять тебя
Ты звонишь в мою дверь, и вот ты уже в моей постели
Мы ссоримся, миримся, и всё равно вместе
Мы делаем дождь, мы делаем хорошую погоду, мы здесь

Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлив один, то и я буду счастлива
Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлив один, то и я буду счастлива

Позволь мне обнять тебя
Ты звонишь в мою дверь, и вот ты уже в моей постели
Мы ссоримся, миримся, и всё равно вместе
Мы делаем дождь, мы делаем хорошую погоду, мы здесь

Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлива одна, то и я буду счастлив
Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлива одна, то и я буду счастлив

Давай
Позволь мне обнять тебя
Ты звонишь в мою дверь, и вот ты уже в моей постели
Мы ссоримся, миримся, и всё равно вместе
Мы делаем дождь, мы делаем хорошую погоду, мы здесь

Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлив(а) один(а), то и я буду счастлив(а)
Давай, немного постарайся, это ради нас обоих
Если ты счастлив(а) один(а), то и я буду счастлив(а)