Myths of a Thistle feat. MOAT & Lightcap - Mellow My Mind (feat. MOAT & Lightcap) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Myths of a Thistle feat. MOAT & Lightcap - Mellow My Mind (feat. MOAT & Lightcap)




Mellow My Mind (feat. MOAT & Lightcap)
Успокой Мой Разум (feat. MOAT & Lightcap)
Shoo, shoo-shoo...
Тшш, тшш-тшш...
Mellow my mind baby, it's plain to see
Успокой мой разум, детка, это же очевидно,
I'm the goddam shooting star in your atmosphere
Я, черт возьми, падающая звезда в твоей атмосфере.
Soon I'll be ashes fire and steam
Скоро я стану пеплом, огнем и паром.
Mellow my mind, babe at least look at me
Успокой мой разум, малышка, хотя бы взгляни на меня.
Shoo, shoo-shoo...
Тшш, тшш-тшш...
Mellow my mind, don't you hear the alarm
Успокой мой разум, разве ты не слышишь тревогу?
I don't see no fire but outside's a vicious snowstorm
Я не вижу огня, но снаружи свирепая метель.
And that siren's so bloody loud so I can't get my coat
И эта сирена так чертовски громко воет, что я не могу взять пальто.
Mellow my mind, babe, from that psychic overload
Успокой мой разум, детка, от этой психической перегрузки.
Shoo, shoo-shoo...
Тшш, тшш-тшш...
Mellow my mind babe I can't wrap my head
Успокой мой разум, детка, я не могу понять,
'Round how we got here so quickly from the place that we've met
Как мы так быстро оказались здесь, после нашей встречи.
I'd like to go swimming or sit by the tree
Я бы хотел поплавать или посидеть у дерева.
Mellow my mind, baby come home to me
Успокой мой разум, малышка, вернись ко мне домой.
Shoo, shoo-shoo...
Тшш, тшш-тшш...
Cause you've been gone so quickly
Потому что ты ушла так быстро,
And I didn't understand the whys
И я не понял, почему.
You left a mess in my underpants
Ты оставила беспорядок в моих трусах,
Now I'm calling you names that I don't like
Теперь я называю тебя именами, которые мне не нравятся.
Baby mellow my mind
Детка, успокой мой разум.





Writer(s): Eric Kroeber, Maximilian König


Attention! Feel free to leave feedback.