Mz Kiss feat. Falz - Stoopid (feat. Falz) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mz Kiss feat. Falz - Stoopid (feat. Falz)




Stoopid (feat. Falz)
Bête (feat. Falz)
Daddy mi ati mummy eh wan ni awon cousins
Mon papa et ma maman veulent voir leurs cousins
A'de wo wan sha, shawa wa ni stoopid
Tu es venue avec tes amis, tu es trop bête
Werey wan le and my choko is too big
Tu es folle, et mon cul est trop gros
I came here with my friends and their house is too big
Je suis venue ici avec mes amies et leur maison est trop grande
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Owo lo bade beh, ke toma wa happy
L’argent est la seule chose qui te rend heureuse
Bros, can you pay for that butty that you're tapping
Mon frère, peux-tu payer pour ce cul que tu tapes ?
Private car lelleyi, koma si lapping
Une voiture privée ? Pourquoi tu me lèches ?
Show yourself joh, who are you repping
Montre-toi, qui est-ce que tu représentes ?
Toba ti pen le, ha oun do she
Ce n’est pas grave ce qu’elle pense, elle a un petit ami
Ko werey kuro'nle, malo fo she
Tu es un idiot, dégage !
Daddy mi ati mummy eh wan ni awon cousins
Mon papa et ma maman veulent voir leurs cousins
A'de wo wan sha, shawa wa ni stoopid
Tu es venue avec tes amis, tu es trop bête
Werey wan le and my choko is too big
Tu es folle, et mon cul est trop gros
I came here with my friends and their house is too big
Je suis venue ici avec mes amies et leur maison est trop grande
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Wo bo shey jawo center, waro peo mental
Tu es une débile mentale, tu fais semblant d’être une rock star
Awon ti yaba left da, ewa wo member
Ceux qui sont de Yaba ont quitté le groupe
Is like you play for arsenal, can be arsene wenger
Tu joues pour Arsenal, tu peux être Wenger
Ore gan machester, mo moh pe ofe cheddar
Mon ami, je ne t’ai jamais donné de l’argent, tu es pauvre
She just dey gallivant come dey rigmarole
Elle est juste pour se montrer et faire le show
Ise yen complete, quality paro
Tu es parfaite, de qualité
She say press it like a piano
Elle m’a dit de l’embrasser comme un piano
She must be up and coming cus she can blow
Elle est en train de monter, car elle peut tout faire
Okurin meta, am a beast, am a lion
Je suis une bête, je suis un lion, je suis le maître
I make a killing, kin shey pe mo payan
Je gagne beaucoup d’argent, je suis riche, je ne suis pas un clochard
I came inside the party with battalion
Je suis entré dans la fête avec mon armée
Farabale dollar wa ninu nylon
J’ai des dollars dans un sac plastique
Daddy mi ati mummy eh wan ni awon cousins
Mon papa et ma maman veulent voir leurs cousins
A'de wo wan sha, shawa wa ni stoopid
Tu es venue avec tes amis, tu es trop bête
Werey wan le and my choko is too big
Tu es folle, et mon cul est trop gros
I came here with my friends and their house is too big
Je suis venue ici avec mes amies et leur maison est trop grande
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Ijebu rewa, omo alare
Tu es une fille d’Ijebu, une fille de la ville
Se mi len bawi abi en sa re
Je suis-je venu à ta fête pour me battre ou pour m’amuser ?
Whats your circle, farabale
Quel est ton cercle ?
Oju eje, woos... dobale
Tu as un œil malicieux, fais attention
Naijalyricszone.com
Naijalyricszone.com
You are welcome to my party
Bienvenue à ma fête
Enough faji, get high, get drunk
Assez de bêtises, prends du plaisir, fais la fête
And then leave your expensive things
Et puis laisse tes affaires chères
Here you know we might need it
On pourrait en avoir besoin
Thank you for coming
Merci d’être venu
So le!
Salut !
Daddy mi ati mummy eh wan ni awon cousins
Mon papa et ma maman veulent voir leurs cousins
A'de wo wan sha, shawa wa ni stoopid
Tu es venue avec tes amis, tu es trop bête
Werey wan le and my choko is too big
Tu es folle, et mon cul est trop gros
I came here with my friends and their house is too big
Je suis venue ici avec mes amies et leur maison est trop grande
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?
Liker this, liker that, shey ur father is a police
Tu aimes ça, tu aimes ça, est-ce que ton père est policier ?
Liker this, liker that, shey u want to join the podoris
Tu aimes ça, tu aimes ça, tu veux rejoindre les Podoris ?





Writer(s): Mz Kiss, Young Dee

Mz Kiss feat. Falz - Stoopid
Album
Stoopid
date of release
05-09-2015



Attention! Feel free to leave feedback.