mzlff - родинки - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mzlff - родинки




родинки
тачки
Как замечательно выходит, больше не детвора
Comme c'est formidable, on n'est plus des enfants
Теперь я буду-буду, вроде твоим другом, не всегда (да-да-да-да)
Maintenant je vais être, comme ton ami, pas toujours (oui oui oui oui)
Слушаешь подруг, меня не любишь я не против
Tu écoutes tes copines, tu ne m'aimes pas, je m'en fiche
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки
Laisse-moi te faire un bisou une fois sur tes taches de rousseur avec mes grains de beauté
А мы с тобой, выходит больше не детвора
Et nous, on n'est plus des enfants
Теперь не буду-буду-буду твоим другом никогда (да-да-да-да)
Maintenant je ne serai plus ton ami, jamais (oui oui oui oui)
Пофиг на подруг, меня не любят я не против
Je m'en fiche de tes copines, elles ne m'aiment pas, je m'en fiche
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки (ну вроде бы)
Laisse-moi te faire un bisou une fois sur tes taches de rousseur avec mes grains de beauté (comme ça)
Хоть не доволен, но мой мир - в твой
Même si je ne suis pas content, mon monde est en toi
Вроде бы подходит, но временны мы, стой
On dirait que ça convient, mais on est temporaires, tiens
У тебя больше не заполнит никто пустоту внутри
Tu n'as plus personne pour combler le vide en toi
Мой внутренний мирок готов помочь тебе, с этим, ой
Mon monde intérieur est prêt à t'aider avec ça, oh
Письма на телефоне, в трубочку посмотри
Des lettres sur ton téléphone, regarde dans le tuyau
Я самиздат писатель, ты "пизда пиздатая"
Je suis un écrivain auto-édité, tu es une "femme magnifique"
Меньше чем три
Moins de trois
Всё сходится, мосты разводятся, лавэшка мутится
Tout converge, les ponts sont levés, l'argent se mêle
Я провожу до подъезда, ты не заблудишься
Je te ramène jusqu'à l'entrée de l'immeuble, tu ne te perdras pas
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Не заблудишься (не заблудишься)
Tu ne te perdras pas (tu ne te perdras pas)
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Не заблудишься
Tu ne te perdras pas
Как замечательно выходит, больше не детвора
Comme c'est formidable, on n'est plus des enfants
Теперь я буду-буду, вроде, твоим другом, не всегда (да-да-да-да)
Maintenant je vais être, comme ton ami, pas toujours (oui oui oui oui)
Слушаешь подруг, меня не любишь, я не против
Tu écoutes tes copines, tu ne m'aimes pas, je m'en fiche
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки
Laisse-moi te faire un bisou une fois sur tes taches de rousseur avec mes grains de beauté
А мы с тобой, выходит, больше не детвора
Et nous, on n'est plus des enfants
Теперь не буду-буду-буду твоим другом никогда (да-да-да-да)
Maintenant je ne serai plus ton ami, jamais (oui oui oui oui)
Пофиг на подруг, меня не любят я не против
Je m'en fiche de tes copines, elles ne m'aiment pas, je m'en fiche
Дай цемнуть один раз твоим веснушкам мои родинки (ну вроде бы)
Laisse-moi te faire un bisou une fois sur tes taches de rousseur avec mes grains de beauté (comme ça)





Writer(s): кильчуков артур альбертович | коряков илья иванович


Attention! Feel free to leave feedback.