mzlff feat. СЕРЕГА ПИРАТ - я не боюсь ошибаться - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mzlff feat. СЕРЕГА ПИРАТ - я не боюсь ошибаться




я не боюсь ошибаться
Je n'ai pas peur de me tromper
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Я делаю что хочу, давай, пиши свою чушь
Je fais ce que je veux, allez, écris tes bêtises
Ведь я люблю посмеяться
Parce que j'aime rire
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Но я объёбанный панк. Знакомьтесь, это мой fuck
Mais je suis un punk à bout de souffle. Fais connaissance, voici mon fuck
Только не надо стесняться
N'hésite pas
(Привет)
(Salut)
Почему ты решил, что мне не похуй?
Pourquoi tu penses que je m'en fiche ?
Я ебу твои мысли прямо в жопу
Je baise tes pensées directement dans le cul
Я придумал себе мечту, как придурок за ней иду
J'ai inventé un rêve pour moi, comme un idiot, je le poursuis
Цирком езжу, как трубодур, всю элиту послал в пизду
Je fais le clown, comme un fakir, j'ai envoyé toute l'élite se faire foutre
Чё ты пиздишь? Да чтоб ты сдох. Вся моя жизнь на 100 листов
Tu racontes des conneries ? Que tu meurs. Toute ma vie sur 100 feuilles
Я долбаёб тебе на зло. Ты долбаёб, не повезло
Je suis un idiot pour te faire chier. Tu es un idiot, pas de chance
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Я делаю что хочу, давай, пиши свою чушь
Je fais ce que je veux, allez, écris tes bêtises
Ведь я люблю посмеяться
Parce que j'aime rire
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Но я объёбанный панк. Знакомьтесь, это мой fuck
Mais je suis un punk à bout de souffle. Fais connaissance, voici mon fuck
Только не надо стесняться
N'hésite pas
(Привет)
(Salut)
По полю стекла, где колкими фразами
Sur un champ de verre, les phrases piquantes
Пишет малюсик, как мою мамку катал на пальце (не в первый раз)
Ecrivent une petite fille, comme elle a fait rouler ma maman sur son doigt (pas pour la première fois)
Во всеобъемлющих интернетах так делали все (но мне похуй на это)
Sur internet, tout le monde le faisait (mais je m'en fiche)
Сквозь пальцы смотрю на грязь, и мой ритм жизни как казино
Je regarde la saleté à travers mes doigts, et mon rythme de vie est comme un casino
Отдавать больше, чем когда-либо будет в балансе
Donner plus que jamais dans le solde
Ты с писаниной расслабься, ведь больше, чем парой фраз
Détente-toi avec ton écriture, car plus que quelques phrases
Меня может ранить отсутствие твоей мамы на трассе
L'absence de ta mère sur l'autoroute peut me blesser
Так что, обидчик, выкуси, я позитивен к жизни
Alors, l'offenseur, va te faire foutre, je suis positif envers la vie
Твой коммент отрицательный, статус ВИЧ положительный
Ton commentaire est négatif, le statut du VIH est positif
Больше мне не пиши, ты услышишь два слова
Ne m'écris plus, tu entendras deux mots
(Те слова: "Пошёл нахуй"? Нет, "Приходи снова")
(Ces mots : "Va te faire foutre" ? Non, "Reviens")
Я не боюсь ошибаться
Je n'ai pas peur de me tromper
Я делаю что хочу, давай, пиши свою чушь
Je fais ce que je veux, allez, écris tes bêtises
Ведь я люблю посмеяться
Parce que j'aime rire
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Я делаю что хочу, давай, пиши свою чушь
Je fais ce que je veux, allez, écris tes bêtises
Ведь я люблю посмеяться
Parce que j'aime rire
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Я делаю что хочу, давай, пиши свою чушь
Je fais ce que je veux, allez, écris tes bêtises
Ведь я люблю посмеяться
Parce que j'aime rire
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ху-у-у) я не боюсь ошибаться
(Hu-u-u) Je n'ai pas peur de me tromper
Но я объёбанный панк. Знакомьтесь, это мой fuck
Mais je suis un punk à bout de souffle. Fais connaissance, voici mon fuck
Только не надо стесняться
N'hésite pas
(Привет)
(Salut)





Writer(s): воронков роман владимирович | коряков илья иванович | маляр сергей евгеньевич


Attention! Feel free to leave feedback.