Lyrics and translation M¥SS KETA - MONICA

MONICA

Populous
Unica, iconica, atomica
Santa Monica

Sono fuori legge come la prohibida
Se il mio sound ti prende, per te è finita
La vita è una partita (ping pong)
E sono ancora in panchina
È la favola di un′artista
Una donna che non s'inchina

Al bancone del bar
Oh my god, Monica?
In fila alle poste
Uhhfff Monica
In piedi sul tram
Si vabbè
Monica, Monica
Come vuoi tu
Oh mio Dio, Monica?

Chiamami Monica
Monica
Call me Monica
Monica

Voglio una BMW GINA, il prototipo
La mia vagina è un archetipo
Il mio è un suono embrionale
Un abbozzo matriarcale
Ti entra e ti fa male
Ti proietta nel piacere

Nella hall dell′hotel
Monica?
Sul Frecciarossa
That is definitely Monica
In coda al McDonald
Seh addirittura
Monica, Monica un selfie
Hai vinto tu
Oh mio Dio com'è ingrassata, Monica

Chiamami Monica
Monica
Call me Monica
Monica
Llámame Monica

Ma io non ce la faccio più
Ma questo è uno scandalo (basta)
Ma che me stai a scippa' ′r culo
Dove sono le telecamere?
Tirate fuori queste cazzo di camere
No, davvero, non è più divertente ragazzi
Ogni fottuto giorno, ovunque
Mi chiamano

Monica
Call me Monica
Monica
Llámame Monica
Monica

(Monica, Monica, Monica)
(Monica)

MONICA

Populeuse
Unique, iconique, atomique
Santa Monica

Je suis hors la loi comme la prohibida
Si mon son te prend, c'est fini pour toi
La vie est un jeu (ping-pong)
Et je suis encore sur le banc de touche
C'est le conte d'une artiste
Une femme qui ne s'incline pas

Au bar
Oh mon dieu, Monica ?
Dans la file à la poste
Uhhfff Monica
Debout dans le tram
Oui, bon
Monica, Monica
Comme tu veux
Oh mon dieu, Monica ?

Appelle-moi Monica
Monica
Call me Monica
Monica

Je veux une BMW GINA, le prototype
Mon vagin est un archétype
Le mien est un son embryonnaire
Un esquisse matriarcale
Il te pénètre et te fait mal
Il te projette dans le plaisir

Dans le hall de l'hôtel
Monica ?
Sur le Frecciarossa
C'est définitivement Monica
En queue au McDonald's
Je la reconnais même
Monica, Monica un selfie
Tu as gagné
Oh mon dieu comme elle a grossi, Monica

Appelle-moi Monica
Monica
Call me Monica
Monica
Llámame Monica

Mais je n'en peux plus
Mais c'est un scandale (assez)
Mais qu'est-ce que tu me fais, tu me prends mon cul
Où sont les caméras ?
Sortez ces putains de caméras
Non, vraiment, ce n'est plus drôle les gars
Chaque putain de jour, partout
Ils m'appellent

Monica
Call me Monica
Monica
Llámame Monica
Monica

(Monica, Monica, Monica)
(Monica)