MØ feat. MNEK Live to Survive - MNEK Remix

MØ feat. MNEK - Live to Survive - MNEK Remix

Lyrics and translation MØ feat. MNEK - Live to Survive - MNEK Remix

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

Been down the valley of regret

Спустился в долину сожалений

I swam in the river

Я плавал в реке

I reached for peace I couldn't get

Я стремился к покою, которого не мог обрести

'Cause somebody said it would be there

Потому что кто-то сказал, что это будет там.

Nights of messed up energy

Ночи испорченной энергии

Ayy

Эй, да

Though you'd be the last of me, baby

Хотя ты была бы последней, кто остался бы со мной, детка.

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

You cling to lies and call it truth

Ты цепляешься за ложь и называешь это правдой

It's so deep in your nature (oh)

Это так глубоко заложено в твоей натуре (о)

You dragged me down that hole with you

Ты потащил меня за собой в эту дыру

So now you can stay there

Так что теперь ты можешь остаться там

Love sure is a mystery (yeah)

Любовь, конечно, загадка (да)

Ayy

Эй, да

But you won't be the last of me, baby

Но ты не будешь моей последней, детка

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль.

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

Live to survive

Живи, чтобы выжить

Live to survive

Живи, чтобы выжить

Live to survive

Живи, чтобы выжить

Live to survive

Живи, чтобы выжить

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

You thought you were out of my league

Ты думал, что ты не в моей лиге

I'm out of your league, I'm out of your league

Я не в твоей лиге, я не в твоей лиге

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet and free

Я снова на ногах и свободен

I live to survive another heartache (ooh)

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль (ооо)

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache (ooh)

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль (ооо)

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

I live to survive another heartache (I live to survive)

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль (я живу, чтобы выжить)

I live to survive another mistake

Я живу, чтобы пережить еще одну ошибку

I live to survive another heartache (I live to survive)

Я живу, чтобы пережить еще одну сердечную боль (я живу, чтобы выжить)

I live to survive

Я живу, чтобы выжить

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet, I'm back on my feet

Я снова на ногах, я снова на ногах

Ready for the century

Готов к столетию

For the century, for the century, yeah

На век, на век, да

You thought you were out of my league

Ты думал, что ты не в моей лиге

I'm out of your league, I'm out of your league

Я не в твоей лиге, я не в твоей лиге

Watch me, I'm back on my feet

Смотри на меня, я снова на ногах.

I'm back on my feet and free

Я снова на ногах и свободен

Rate the translation

Writer(s): Sam Lewis, Karen Marie Aagaard, Sylvester Sivertsen, Caroline Ailin

Album

Live to Survive (Remixes) - Single

date of release

17-09-2021

1 Live to Survive - MNEK Remix
2 Live to Survive - Claptone Remix
3 Live to Survive - Leon Brooks Remix

Attention! Feel free to leave feedback.